curar

Confunden la infección con un piercing que se está curando.	They confuse the infection for a piercing that is healing.
Sé que has pasado años de tu vida curando gente.	I know that you've spent years of your life healing people.
Bueno, todavía está inconsciente, pero las quemaduras se están curando.	Well, he's still unconscious, but the burns are healing.
Construyendo, impulsando, moviendo y curando al mundo. No solo imaginando.	Building, powering, moving and curing the world. Not just imagining.
El dolor puede ser señal de que la herida está curando.	Pain can be a sign that a wound is healing.
El médico dijo que la incisión del Sr. Loskey está curando bien.	The doctor said that Mr. Loskey's incision is healing nicely.
Tienes nano maquinas curando tu cuerpo, y no tienes heridas serias.	You have nanomachines healing your body, and no serious wound.
La mordedura no se está curando como lo hizo conmigo.	The bite's not healing like it did with me.
Cada día que vas al trabajo, estás curando enfermedades.	Every day you walk into work, you're curing disease.
Tiene una herida abierta, que está curando muy bien.	He has an open wound, which is healing nicely.
Sé que no estoy curando una exhibición para Malba.	I know that I'm not curating an exhibition for MALBA.
Quiero ayudar curando a los pobres de sus enfermedades.	I want to help cure poor people of their illnesses.
Las heridas en esta zona se están curando despacio.	The wounds of this area are healing slowly.
Los doctores me dijeron que mis heridas se estaban curando muy bien.	The doctors told me that my cuts were healing nicely.
Eso es bueno y muestra que tu cuerpo se está curando.	That's good, and shows your body is healing properly.
Más, curando la Changnesia, eso es una interesante historia humana.	Plus, curing Changnesia, that's a human interest story.
De hecho, si estamos aquí es porque él se está curando.	In fact, if we are here it's because he is getting better.
Cryolipolysis combinó con la luz infrarroja, aprisa curando después del tratamiento.	Cryolipolysis combined with Infrared light, quick healing after treatment.
Muy bien, entonces, tu herida de bala se está curando bien.	All right, so, your bullet wound is healing nicely.
Cuando estoy curando, lo veo como un papel de consejero.	When I'm curating I see it as an advisory role.