curar

Esto curó sus enfermedades, y pronto estuvieron sanos de nuevo.	This cured their illness, and they were soon healthy again.
La cosa que te curó, eso no era tu hermano.	The thing that healed you, that wasn't your brother.
Como Eloise y Widmore predijeron, la Isla le curó.	As Eloise and Widmore predicted, the Island healed him.
Marciano tenía el mismo problema y esta cuerda lo curó.	He had the same problem and this string cured it.
Lo había intentado todo, pero nada curó su lepra.	He had tried everything, but nothing cured his leprosy.
Jacinta tocó con tal emotividad que el monarca curó milagrosamente.	Jacinta played with such emotion that the monarch was miraculously cured.
Él nos curó de nuestros pecados por sus heridas.	He cured us of our sins by his wounds.
Ella se curó de TB-MDR después de 12 meses de tratamiento.	She was cured of MDR-TB after 12 months of treatment.
Hizo la señal de la cruz y se curó.	He makes the sign of the cross and is healed.
Después de una semana mi hija se curó completamente.	After about a week my daughter was completely cured.
La mera mención de su nombre curó la ceguera del hombre.	The mere mention of his name cured this man blindness.
Y por una relación causa-efecto que desafía toda explicación, Annabel se curó.	And in a cause-and-effect that defies explanation, Annabel was healed.
Ainú curó a Ricardo sanando su cuerpo y alma.	Ainu cured Richard by healing his body and soul.
Para ayudarnos a aceptarlo Él curó también la parálisis física.	To help us understand it He also healed the physical paralysis.
No se olvide, que me curó con su método.	Don't forget, you cured me with his method.
La herida no se curó, y el tumor reapareció.	The wound did not heal, and the tumour came again.
Y hablamos con el doctor que la curó.	And we talked to the doctor who patched her up.
Gracias a usted mi padre se curó sus reumas.	Thanks to you, my father could heal his rheumatisms.
Cuando él curó alguien, estaba con un tacto.	When He cured someone, it was with a touch.
Estaba seguro de que no sucedería nada, pero Enrico se curó.	He was sure that nothing would happen, but Enrico was healed.