caber

to fit

Popularity

500+ learners.

Ver resultados en inglés

Papá, nunca cupe en tu vida.	Dad, I never fit into your life.
El presidente nacional de la ACT, Benjamin Valbuena, también puso de manifiesto las preocupaciones del CUPE.	The ACT National President, Benjamin Valbuena, also noted that the concerns of CUPE.
Tropas panameñas llegan al pueblo de Boca de Cupe en Darién, zona fronteriza densamente boscosa.	Panamanian troops arrive in the village of Boca de Cupe in the Darien Gap.
Categoría/Locación: La posada Tabapitanga está ubicada a 5,5km del centro de Porto de Galinhas, en la playa de Cupe.	The Pousada Tabapitanga is located 5,5km from Porto de Galinhas downtown, in the Cupe beach.
En noviembre 6, 2008, el Senado de la Universidad de York suspendió las clases a causa de una huelga de CUPE Local 3903.	On November 6, 2008, the York University Senate suspended classes because of a strike by CUPE Local 3903.
En respuesta el Estado informó que Yoinis Gutiérrez y Sandy Martínez se encontraban en Boca de Cupe, bajo la tutela de familiares.	In response, the State reported that Yoinis Gutiérrez and Sandy Martínez were in Boca de Cupe, in the custody of their families.
Este hotel se encuentra en la playa de Pontal do Cupe y goza de vistas panorámicas al mar y a los arrecifes naturales.	Located on the sands of Pontal do Cupe Beach, this hotel offers panoramic views of the sea and natural reef pools.
Categoría/Localización: El hotel Pontal de Ocapora, está ubicado en la playa de Cupe, 3km al norte del centro de la villa de Porto de Galinhas.	The hotel Pontal de Ocapora is located at the beach of Cupe, about 3km north of Porto de Galinha's village center.
Desde finales de noviembre de 2016, CUPE 416 ha venido desarrollando una campaña para dar a conocer la verdad acerca de la privatización de los residuos sólidos a los habitantes de la ciudad de Toronto, Canadá.	Since late November 2016, CUPE 416 has been engaged in a campaign to bring the facts about solid waste privatization to the residents of Toronto, Canada.
Los mecánicos, también miembros del CUPE 3034, cuidan una inversión de un millón de dólares, y se ve en el servicio que prestan, señala Joe Byrne, supervisor de obras públicas del Ayuntamiento.	The mechanics, also members of CUPE 3034, are taking care of a million-dollar investment, and it shows in the service they provide, says the town's Superintendent of Public Works Joe Byrne.
En 2011, CUPE local 3034, que representa a los trabajadores municipales del servicio de residuos, logró convencer a las autoridades locales de que presentaran una moción ante el Ayuntamiento de la ciudad para remunicipalizar el servicio.	In 2011 the CUPE local 3034, representing local municipal waste service workers, managed to convince local authorities to present a motion to the town council to remunicipalize the service.
Las afiliadas a la ISP como la CUPE y la ASU ya han incorporado esta cuestión a sus actividades y están trabajando en el desarrollo de una política de financiación progresiva que los sindicatos GLR/municipales pueden promover y utilizar.	PSI affiliates such as CUPE and the ASU have already picked up this issue and are active in developing policy for progressive municipal finance LRG/municipal unions can promote and use.
A finales de 2013, alrededor de 2.600 personas se habían beneficiado de la instalación de tanques de recolección de agua de lluvia, tanto en las viviendas como en escuelas y puestos de salud del Alto Tuira y Boca de Cupe.	By the end of 2013, some 2,600 people had benefited from the installation of rainwater tanks in the homes, schools and health centres of Alto Tuira and Boca de Cupe.
Los miembros de CUPE de todo Terranova y Labrador se dirigieron a casa el 8 de mayo después de su convención anual de vuelta en Grand Falls-Windsor, pero no antes de levantar casi US $ 11.000 para un sindicato hermano en América del Sur.	CUPE members from across Newfoundland and Labrador headed home on 8 May as their annual convention wrapped in Grand Falls-Windsor, but not before raising almost $11,000 for a sister union in Central America.
Pedí a mis hijos comprobar un billete y me marché al campo. Después del juego el teléfono sonó. ¡Mis hijos me contaron sin más que mi billete ganó un piso en Minsk! No cupe en mí de alegría.	After the game the phone rang. My children told me vying with each other that my ticket won an apartment in Minsk! I was delighted.
En la mayoría de los meses del año en Cupe hay precipitaciones importantes.	There is significant rainfall in most months of the year.
Climograma Cupe El mes más seco es noviembre, con 49 mm de lluvia.	The driest month is November. There is 49 mm of precipitation in November.
Tengo que ir a ver a la derecha CUPE Unión Rep. ahora, que es donde me voy ahora mismo.	I've got to go meet the CUPE Union Rep. right now, that's where I'm going right now.
Este hotel encantador ofrece alojamientos con balcón privado y aparcamiento gratuito en la playa de Cupe, en Porto de Galinhas.	This charming hotel offers accommodation with private balcony and free parking, located on Cupe Beach in Porto de Galinhas.
En respuesta el Estado informó que Yoinis Gutiérrez y Sandy Martínez se encontraban en Boca de Cupe, bajo la tutela de familiares.	In response, the State reported on the implementation of perimeter security measures for her and her family.