cuota de mercado

En ese mismo año, Firefox comenzó a tomar la cuota de mercado de IE.
In that same year, Firefox started taking market-share from IE.
Resumen: Airwheel tiene un impresionante 60% de cuota de mercado mundial.
Abstract: Airwheel has a stunning 60% of global market share.
Volumen de importaciones procedentes del país afectado y cuota de mercado
Volume of imports from the country concerned and market share
Volumen, cuota de mercado y precios de las importaciones afectadas
Volume, market share and prices of the imports concerned
En 2010, estos países tendrán una cuota de mercado del 75 %.
In 2010, these countries will have a market share of 75%.
Células: volumen de ventas y cuota de mercado (en MW)
Cells — sales volume and market share (in MW)
Ninco en sus veinte años ha logrado una cuota de mercado envidiable.
Ninco in his twenties has achieved an enviable market share.
Volumen y cuota de mercado de las importaciones del producto afectado
Volume and market share of imports of the product concerned
Durante el PI, esta cuota de mercado fue del 28 %.
During the IP, this market share was 28 %.
Importaciones procedentes de otros países (volumen y cuota de mercado)
Imports from other countries (volume and market share)
Módulos: volumen de ventas y cuota de mercado (en MW)
Modules — sales volume and market share (in MW)
La cuota de mercado conjunta de los tres bancos es pequeña.
The combined market share of the three banks is small.
Y su cuota de mercado cae por debajo del umbral.
And their market share falls below the threshold.
Su cuota de mercado (aproximadamente un 2 %) sigue siendo significativa.
Their market share (around 2 %) is still significant.
Sí, siempre es una batalla por la cuota de mercado.
Yes, it's always a struggle for a market share.
Volumen, cuota de mercado y precios de las importaciones de la RPC
Volume, market share and prices of imports from the PRC
Su cuota de mercado en Eslovaquia ronda el 15 %.
Its market share in Slovakia is around 15 %.
Incluso aumentaron su ya significativa cuota de mercado durante el PIR.
They even increased their already significant market share during the RIP.
Volumen, cuota de mercado y precio medio de las importaciones afectadas
Volume, market share and average price of imports concerned
¿Cómo podría el fonio participar en esta cuota de mercado?
How could fonio partake in this market share?
Palabra del día
maravilloso