cunto
- Ejemplos
The cunto is done with the essential which requires the tradition: a platform, a sword, body and voice. | El Cunto se realiza con la esencial que requiere la tradición: una plataforma, una espada, el cuerpo y la voz. |
The cunto have a height of 5.5 cm and a front platform of 2 cm. that ensures a comfortable and natural position to walk with them. | La cuña tiene una altura de 5,5 cm. y una plataforma delantera de 2 cm. que asegura una postura cómoda y natural al caminar con ellas. |
The Cendrillon [Cinderella] theme originated in a collection of tales called Lo cunto de li cunti, written in the Neapolitan dialect by Giambattista Basile and published in Naples between 1634 and 1636. | El tema de Cendrillon tiene su origen en la recopilación de cuentos Lo cunto de li cunti, escritos en dialecto napolitano por Giambattista Basile y publicados en Nápoles entre 1634 y 1636. |
The Sicilian tradition of cunto, which has survived thanks to Mimmo Cuticchio, resembles that of the pupi (see Opera dei Pupi) in terms of the sustained rhythm which transforms the recited sections into a chant. | En este aspecto, la tradición siciliana del cunto, que sobrevive gracias a Mimmo Cuticchio, se une a la de los pupi, donde la parte recitada se transforma en un verdadero canto por su ritmo sostenido. |
The play with the cunto (cuntista Puppets) to start is necessary and important, as if the master Camillo cuntista Camarda told his stories about the paladins of France in the Borgo Vecchio, on the road Collegio di Maria in the early years of 1900. | El juego con la Cunto (cuntista Marionette) para comenzar es necesario e importante, como si el Maestro cuntista Camillo Camarda dijo a sus cuentos de los paladines de Francia en el Borgo Vecchio en la carretera Collegio di Maria en los primeros años de 1900. |
Mimmo Cuticchio turned to Peppino Celano, another puparo and one of the last masters of the cunto, a Sicilian form of story-telling performed in the street that narrated the epic of the paladins of France, employing only a sword, the body and the voice. | Entonces, Mimmo Cuticchio se acercó a Peppino Celano, otro puparo y uno de los últimos maestros del cunto, el género recitativo siciliano que consiste en narrar en la calle la epopeya de los paladines franceses que usaban simplemente una espada, su cuerpo y su voz. |
Il Cunto is the most ancient form of storytelling. | Il Cunto es la forma más antigua de la narración. |
Acrimetaço,headed by the designer Gabriel Cunto, has trained professionals to perform any type of work in acrylic, metal and steel. | Acrimentaço, comandada por el designer Gabriel Cunto, dispone de profesionales capacitados para ejecutar todo y cualquier tipo de trabajo en acrilico, metal y acero. |
Does starting the show with Cunto (marionnettes cuntista), as at the time the master cuntista Camillo Camarda that in the early 1900 told stories related to Paladins of France in the Borgo Vecchio neighborhood street Collegio di Maria, became something necessary and important. | El comenzar el show con Cunto (títeres cuntista), como en su momento la cuntista maestro Camillo Camarda que a principios del 1900 relatos relacionados con Paladines de Francia en la calle barrio de Borgo Vecchio Collegio di Maria, se convirtió en algo necesario e importante. |
