cuneiform tablet

Traductor
Ejemplos

Very interestingly, the lunar eclipse of July 15, 588 BCE was recorded by the Babylonians on another cuneiform tablet, BM 38462, No.	Muy interesantemente, el eclipse lunar del 15 de julio del 588 AEC fue registrado por los babilónicos en otras tablillas cuneiformes, la BM 38462, Núm.
This information is provided by a cuneiform tablet designated KAV 182 IV.	Esta información es proporcionada en una tablilla cuneiforme designada KAV 182 IV.
Figure 1: A cuneiform tablet documenting a loan of silver with a monthly interest payment of 45 shekels.	Figura 1: Una tablilla cuneiforme que documenta un préstamo de plata con un interés mensual de 45 siclos.
VAT 4956: This is a cuneiform tablet that provides astronomical information datable to 568 B.C.E.	VAT 4956: Esta es una tablilla cuneiforme que suministra información astronómica que puede recibir la fecha de 568 a. de la E.C.
A recent discovery of a sixth century BC cuneiform tablet goes a long way to confirm the accuracy of biblical narrative accounts.	Un descubrimiento reciente de una tableta cuneiforme del sexto siglo llega muy lejos a confirmar la exactitud de las narrativas del texto bíblico.
Michael Jursa, associate professor at the University of Vienna, discovered the Assyrian cuneiform tablet in the British Museum's great Arched Room, which houses 130,000 such tablets.	Michael Jursa, profesor asociado en la Universidad de Viena, descubrió la tablilla cuneiforme asiria en el gran Cuarto Arqueado del Museo británico, que guarda 130,000 de tales tablillas.
The name Bethlehem appears to have been indicated in a cuneiform tablet found in Egypt belonging to the archive of the pharaoh Akhenaton: it speaks of the city of Bit Lahmu located in the territory of Jerusalem.	En las fuentes antiguas, Belén aparece ya citada en una tablilla cuneiforme hallada en Egipto, perteneciente al archivo del faraón Akenatón (siglo XIV a.C.); en ella se habla de la ciudad de Bit Lahmu, situada en el territorio de Jerusalén.
The cuneiform tablet NBC 4897 is a ledger, tabulating the annual growth of a herd of sheep and goats belonging to the Eanna temple at Uruk for ten consecutive years, from the thirty-seventh year of Nebuchadnezzar to the first year of Neriglissar.	La tablilla cuneiforme NBC 4897 es un libro mayor, que tabula el crecimiento anual de un rebaño de ovejas y cabras pertenecientes al templo Eanna de Uruk durante diez años consecutivos, desde el trigésimo séptimo año de Nabucodonosor al primer año de Neriglisar.
Cuneiform tablet from Larsa.	Tablilla cuneiforme de Larsa.