cundir

Las infracciones a la libertad de prensa cundieron alrededor de las elecciones.	Press freedom violations were rife around the elections.
LAS noticias referentes al profeta del desierto y su maravillosa predicación, cundieron por toda Galilea.	Tidings of the wilderness prophet and his wonderful announcement, spread throughout Galilee.
Sus doctrinas cundieron con rapidez.	Their doctrines spread rapidly.
Pero, allí donde era posible, las triquiñuelas cundieron, con los seguidores de Clinton informando falsos valores totalizados.	But wherever possible, mischief was afoot, with Clinton supporters reporting wrong head counts.
En el caso de otras personas, cundieron una parálisis, y para ser franco, una insensibilidad y egoísmo.	For others a paralysis and, to be honest, an inward-looking callousness set in.
Entre los niños cundieron la desnutrición y el absentismo escolar, y muchos se vieron obligados a buscar empleo para incrementar los ingresos de sus familias.	Children suffered from inadequate nutrition in-take, truancy and were forced into early employment to help increase family income.
Naturalmente los rumores de este incidente cundieron por toda la ciudad, los jueces de la población vinieron a ver cual era la causa de esta excitación.	Naturally, the incident was rumored throughout the city, and the judges of that city went to see what the great excitement was about.
Las noticias de regreso de los espías cundieron de una tribu a otra y fueron recibidas con exclamaciones de regocijo.	The news of the spies' return was carried from tribe to tribe and was hailed with rejoicing.