La vieja tripulación regresarán cunado el trabajo esté hecho. | The old crew will return when the work is done. |
¿Qué pasa cunado el mundo colisiona y somos interrumpidos? | What happens when worlds collide and we are interrupted? |
¿Que querías decir antes cunado dijiste que tu hiciste esto? | What did you mean before when you said you did this? |
Para mi clienta su cunado representaba el papel de padre. | My client's brother-in-law had fulfilled the role of father for her. |
Incluso nunca lloraba cunado era un bebé. | He never even really cried when he was a baby. |
Y que cunado lo leas, pienses en mí. | And when you read it, think of me. |
Ya lo comprenderá cunado llegue a mi edad. | You'll understand when you get to be my age. |
Es parte de mi trabajo reconocer la calidad cunado la veo. | It's part of my job to know quality when I see it. |
De que fui capaz de cuidarlos cunado tu no pudiste... | That I was able to take care of them when you couldn't... |
Recordarme, cunado terminemos, darnos medallas a todos. | Remind me, when we're done, to give us all medals. |
En la construcción, el mortero de yeso tradicional se agrieta cunado asienta. | In construction, traditional plastered mortar cracks when it sets. |
Justo cunado creí que no podría ser más refinado. | Well, just when I thought it couldn't be refined any further. |
No sabemos con precisión cunado se infectó. | Well, we don't know precisely when she was infected. |
Solo cunado las cosas parecían estar a su favor. | Only when the odds were in my favour. |
Eran demasiado jóvenes cunado te fuiste. | They were too young when you left. |
Podemos hacer eso cunado volvamos. | We can do that when we get back. |
¿Quieres que cierre cunado haya terminado? | You want me to lock up when I'm done? |
Preguntale a tu padre cunado lo veas. | Ask your dad when you see him. |
Sydney me dijo lo mismo cunado me convenció para que te contratara. | Sydney told me the same thing when she convinced me to hire you. |
O ¿por qué aparece sin conexión un QNAP NAS cunado está conectado? | Or why is a QNAP NAS reported as offline when it is online? |
