cumple con

Traductor
Ejemplos

Si usted no cumple con el nivel necesario para reiniciar.	If you do not meet the level necessary to restart.
Esto significa que SC Magnesium cumple con la CDR* de magnesio.	This means that SC Magnesium meets the RDA* for magnesium.
Es un mensaje potente: la UE cumple con su palabra.	It is a powerful message: the EU keeps its word.
Cada tipo de herramienta cumple con ciertos requisitos agronómicos y pedológicos.	Each type of tool meets certain agronomic and pedological requirements.
Una amplia gama de contramedidas cumple con esos criterios básicos.	A broad range of countermeasures fulfils those basic criteria.
Tu sistema no cumple con los requisitos para ejecutar Firefox.	Your system doesn't meet the requirements to run Firefox.
Si esta información cumple con sus estándares, se aprueba el tratamiento.	If this information meets their standards, the treatment is approved.
Su rendimiento estable cumple con los requisitos para suministros médicos.	Their stable performance meets the requirements for medical power supplies.
Puede ser procesado fácilmente y cumple con las más altas exigencias.	It can be processed easily and fulfils the highest demands.
Creo que cumple con el requisito de una historia universal.	I think it satisfies the requirement of a universal history.
Sí, usted cumple con todos estos diferentes tipos de personas.	Yeah, you meet all these different kinds of people.
También cumple con los requerimientos de EN 50131-6 ed.	It also meets the requirements of EN 50131-6 ed.
La oficina cumple con todos los criterios de propiedad comercial VIP.	The office meets all criteria of VIP commercial property.
Por supuesto, cumplía y cumple con una amplia tradición académica reconocida.	Of course, serving and meets a wide recognized academic tradition.
Habla y cumple con los demás con una cara sonriente.	He talks and meets others with a smiling face.
Fabricado en Alemania, cumple con los más elevados estándares de cálculo estructural.	Made in Germany, meets the highest standards of structural calculation.
Escuchar vampiro cumple con los fantasmas de halloween juegos relacionados y actualizaciones.	Play vampire meets the halloween ghosts related games and updates.
Y este programa cumple con los estándares de excelencia que FXDD demanda.	And this program meets the standards of excellence FXDD demands.
La gama T de ifm electronic cumple con todos estos requisitos.	The T series from ifm electronic meets all these requirements.
También cumple con los requerimientos de EN 50131-3, EN 50130-4 ed.	It also meets the requirements of EN 50131-3, EN 50130-4 ed.