culture and music

Traductor
Ejemplos

A musician, long before entering the SVD, Piotr was sent firstly to Paraguay, and then to Bolivia where the Guaraní culture and music schools within Jesuit 'Reducciones' fascinated him.	Músico, ya antes de entrar a la SVD, Pedro fue destinado primero a Paraguay y luego a Bolivia donde quedó fascinado por la cultura guaraní y por las escuelas de música de las Reducciones jesuíticas.
Generalist TV station with sports, news, culture and music.	Estación de TV generalista con deportes, noticias, cultura y música.
Cahuita is a great place to experience the afro-Caribbean culture and music.	Cahuita es es sitio ideal para conocer la música y la cultura Afro-Caribeña.
This is an extraordinary way to get across history, culture and music.	Es una manera extraordinaria de dar a conocer la historia, la cultura y la música.
The sound effects of this game stay authentic to the Egyptian culture and music.	Los efectos de sonido de este juego estancia auténticos de la cultura Egipcia y la música.
The Rosanes appreciated the western culture and music and all of them played an instrument.	Los Rosanes apreciaban la cultura occidental y la música. Todos tocaban algún instrumento musical.
All these neighbourhoods are packed with authentic dishes, as well as culture and music.	Todos estos barrios están llenos de platos auténticos, así como cultura y música típica de cada localidad.
Not often is a voice capable of joining tradition, culture and music with such harmony as hers.	Pocas veces una voz es capaz de aunar con tanta armonía tradición, cultura y música.
Flags, colours, culture and music were the predominant elements, reflecting the universal character of One Young World.	Banderas, colores, cultura y música fueron elementos predominantes, los cuales reflejaron el carácter universal de One Young World.
Also, I'm really happy that our culture and music is enjoyed by people all over the world.	También estoy muy feliz de que nuestra cultura y música las disfrute la gente alrededor del mundo.
Located in the up scale corner of the well known Kurfürstendamm, close to restaurants, theatres, exhibitions, culture and music.	Ubicado en un rincón del famoso Kurfürstendamm, cerca de restaurantes, teatros, exposiciones, cultura y música.
Dženo also works to preserve Romany culture and music through the publication of books and CDs.	Dženo trabaja también para preservar la cultura y la música romaníes mediante la publicación de libros y discos compactos.
After its reunification in 1990 the city and its image grew in many domains like culture and music.	Después de su reunificación en 1990 la ciudad y su imagen crecieron en muchos dominios como la cultura y la música.
It promotes arts, culture and music in Thailand and the musicians strive for national and international status.	Se promueve el arte, la cultura y la música en Tailandia y los músicos se esfuerzan para el estado nacional e internacional.
A luxury concert that was dedicated to Enrique Iglesias, for his years of work in defense of culture and music.	Un concierto de lujo que fue dedicado a Enrique Iglesias, por sus años de labor en defensa de la cultura y la música.
Mateo described the diverse cultural influences that have fused together to shape the culture and music of the Dominican Republic.	Mateo describió las diversas influencias culturales que se han fusionado para dar forma a la cultura y la música de la República Dominicana.
Besides sun, tapas, nightlife, culture and music, Spain hosts several theme parks located all around the country.	Además de sol, tapas, vida nocturna, cultura y música, existe en España una amplia variedad de parques temáticos repartidos por todo el país.
From their long journeys, they brought along many ideas and impressions which can still be found in the Portuguese cuisine, culture and music.	De sus largos viajes, ellos trajeron muchas ideas que fueron introducidas en la cocina, cultura y música portuguesa.
John Harris (b. 1969), is a British journalist and author who writes regularly about politics, popular culture and music for The Guardian.	John Harris (1969) es un periodista británico que escribe regularmente sobre política, cultura y música popular en el diario The Guardian.
With her family roots in the Azores, she has been profoundly influenced by Portuguese culture and music.	La cultura y la música portuguesa influyen sobre la marcha artística de esta joven artista, su familia siendo originarias de Azores.