culturally appropriate services

Diccionario
Ejemplos

Provide confidential, respectful, and culturally appropriate services that meet the needs of teen clients.	Proporcionar servicios confidenciales, respetuosos y culturalmente adecuados que satisfagan las necesidades de los pacientes adolescentes.
Community outreach techniques have to be developed and become an integral aspect of the delivery of culturally appropriate services.	Es necesario confeccionar técnicas de extensión comunitaria que se conviertan en parte integrante de la prestación de servicios culturalmente apropiados.
Melissa Naranjo, the student director for the College Avenue Compact, says Hoover cultivates a family-friendly environment and offers many language and culturally appropriate services that other schools don't.	Melissa Naranjo, directora estudiantil de College Avenue Compact, dijo que Hoover cultiva un ambiente familiar y ofrece muchos servicios idiomáticos y culturales que otras escuelas no ofrecen.
Through the UAH the Government of Canada has developed 382 projects to provide culturally appropriate services and facilities for urban Aboriginal homeless people using an Aboriginal community planning process.	Mediante el Programa para los aborígenes urbanos sin hogar, el Gobierno del Canadá ha preparado 382 proyectos para proporcionar servicios y centros culturales apropiados a los aborígenes urbanos sin hogar empleando un sistema de planificación social aborigen.
The urban aboriginal strategy helps to fund communities in addressing homelessness by increasing culturally appropriate services and support mechanisms.	La estrategia de asentamiento de comunidades indígenas en zonas urbanas contribuye a proporcionar fondos para que las comunidades puedan abordar el problema de la falta de hogar mediante el aumento de los servicios y los mecanismos de apoyo adaptados a la cultura de los beneficiarios.
The Children, Young Persons and Their Families Act 1989 (CYPF Act) provides for culturally appropriate services for children, young people and their families.	En la Ley sobre los niños, los adolescentes y sus familiares, de 1989, se prevé la prestación de servicios adecuados, desde el punto de vista cultural, a los niños, los adolescentes y sus familiares.
For example, in response to a request made by the Aboriginal community, the Department has begun to develop an outcome-based data model that will support the development and implementation of culturally appropriate services.	Así, por ejemplo, para atender a una solicitud de la comunidad aborigen, el Ministerio ha iniciado la creación de un modelo de datos basados en resultados que contribuirá a mejorar la prestación de servicios adaptados a diferentes culturas.