cultural artifacts

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

These islands are completely cultural artifacts, since without the Kayapo management they would not exist (Posey 1984, 1985, Anderson and Posey 1989).	Estas islas son creaciones totalmente culturales, ya que no existirían sin las prácticasde manejode los Kayapo (Posey 1984, 1985. Anderson y Posey 1989).
The United States signed agreements with El Salvador, Guatemala and Peru, instituting import restrictions on unregistered archeological and cultural artifacts into the United States.	Los Estados Unidos firmaron acuerdos con El Salvador, Guatemala y Perú, por los que se restringe la importación a los Estados Unidos de artefactos arqueológicos y culturales no registrados.
The United States signed agreements with El Salvador, Guatemala and Peru instituting restrictions on the importation of unregistered archeological and cultural artifacts into the United States.	Los Estados Unidos han firmado acuerdos con El Salvador, Guatemala y Perú, a fin de restringir la importación a los Estados Unidos de artefactos arqueológicos y culturales no registrados.
Turn of the century film footage of the Hawaiian cane fields, musical and cultural artifacts from the Bishop Museum and scenes of the original plantation housing are seen.	Incluye pietaje antiguo de los cañaverales hawaiianos, artefactos musicales y culturales del museo Bishop Museum y vistas de las casillas originales de las plantaciones donde se hospedaban.
But there must be immediate international pressure exerted to end the war against Yemen right away, to rebuild the country, and to restore the destroyed cultural artifacts as much as possible.	Pero se tiene que ejercer de inmediato una presión internacional para detener la guerra contra Yemen de inmediato, para reconstruir el país, y para restaurar las herramientas culturales tanto como sea posible.
I've been wrestling with a lot of obsolete cultural artifacts in the last few weeks.	He estado luchando con un montón de obsoletos los artefactos culturales en las últimas semanas.
The sales violated a ban on the sale of Iraqi cultural artifacts in place since 2004.	Las ventas violaron una prohibición en la venta de artefactos culturales iraquíes vigente desde 2004.
Experience a world of adventure filled with dinosaurs, live animals, cultural artifacts and hands-on science explorations.	Experimenta un mundo de aventuras lleno de dinosaurios, animales vivos, artefactos culturales y exploraciones científicas prácticas.
The sales violated a ban on the sale of Iraqi cultural artifacts in place since 2004.	La transacción violó una prohibición de venta de objetos culturales iraquíes implementada desde 2004.
History-seekers will find Peruvian cultural artifacts in the hotel's two exhibition halls.	Los amantes de la historia encontrarán objetos culturales peruanos en las dos salas de exposiciones del hotel.
The Geneva Conventions require that any wartime cultural artifacts be returned to their home countries.	Los convenios de Ginebra requieren que cualquier artefactos culturales de guerra devolverse a sus países de origen.
History-seekers will find Peruvian cultural artifacts in the hotelís two exhibition halls.	Los amantes de la historia encontrarán objetos culturales peruanos en las dos salas de exposiciones del hotel.
The St. Louis Art Museum hosts over 33,000 original pieces of art and cultural artifacts.	El Museo de arte de San Luis alberga más de 33.000 piezas originales de arte y artefactos culturales.
Textual criticism is on the cutting edge of knowledge in institutions which study cultural artifacts from the past.	La crítica textual está a la vanguardia del conocimiento en instituciones que estudian artefactos culturales del pasado.
Third, TWC would encourage global citizenship through development and dissemination of effective symbols and cultural artifacts.	En tercer lugar, el CC alentaría a la ciudadanía mundial desarrollando y difundiendo símbolos eficaces y objetos culturales.
Trying faces in his typology as permanent as the exhibition of cultural artifacts, that show a loving attention.	Tratas caras como permanentes en su tipología como la exhibición de artefactos culturales, que le muestran con una atención amorosa.
There are too many stories of languages and other important cultural artifacts being lost to history.	Desgraciadamente, hoy en día hay demasiados idiomas y otros elementos culturales importantes que se pierden en la historia.
The networked digital information and apps are the contemporary cultural artifacts, the shared ground for a transdisciplinar culture.	La información digital en red y sus aplicaciones son los artefactos culturales contemporáneos, la base común para una cultura transdisciplinaria.
Textual criticism is on the cutting edge of knowledge in institutions which study cultural artifacts from the past.	La crítica textual está en el filo del conocimiento en las instituciones que estudian los artefactos culturales a partir del pasado.
You treat faces as permanent in their typology as the display of cultural artifacts, which you show with loving attention.	Tratas caras como permanentes en su tipología como la exhibición de artefactos culturales, que le muestran con una atención amorosa.