- Ejemplos
Hablaba cavilando, con ojos inteligentes y cansados, en un perfecto castellano lleno de cultismos. | He was speaking pondering, with intelligent and tired eyes, in a perfect full Castilian of cultismos. |
Palabras patrimoniales y cultismos. | Traditional Vocabulary and Cultured Words. |
Como hubo también que traducirla, los recursos y modismos de otras lenguas comenzaron a imitarse: los cultismos, latinismos y palabras nuevas marcaron también diferentes niveles en los hablantes. | And because it was also necessary to translate to and from Basque, borrowing from the resources and modisms of other languages: learned expressions, Latinisms and neologisms also helped mark different tiers among Basque speakers. |
