culotte

Well, he must cut a culotte here and there.	Bueno, puede que corte un calzoncillo de vez en cuando.
Recommendations: wear proper cloth (culotte), gloves, water, etc.	Recomendaciones: prever ropa adecuada (culotte), guantes, agua, etc.
Flared culotte trousers with button fastening.	Pantalón tipo culotte acampanado con cierre botón.
What is a culotte, anyway?	De todas formas, ¿qué es un calzoncillo?
Magnifique collection plays with aspects such as femininity, subtlety and sensuality to present as daring as this designs culotte of golden metal chains.	La colección Magnifique juega con aspectos como la feminidad, la sutileza y la sensualidad para presentar diseños tan atrevidos como este culotte de cadenas metálicas doradas.
Flowing lines and vertical stripes and polka-dot motifs feature on palazzo trousers, while floral prints give culotte trousers a contemporary allure.	Las líneas sinuosas y los verticalismos de rayas y lunares caracterizan los pantalones palazzo, mientras que los pantalones culotte se vuelven contemporáneos gracias a los estampados florales.
In instances when access to the SB proves difficult, the SB should be stented first (culotte or double kissing crush with systematic final kissing inflation).	En los casos en que el acceso a la RL resulte difícil, debe tratase primero con el implante de stent s (culotte o doble kissing, sistemáticamente con hinchado final del kissing).
Both teams will share the same technical means and will wear updated kits made for the Eusebio Unzue-led team for the next season, with a light blue maillot that matches Movistar's new image, and contrasts with the traditional darker hue of the culotte.	Ambas escuadras compartirán los mismos medios técnicos y vestirán la renovada equipación del equipo dirigido por Eusebio Unzué para la próxima campaña, con un maillot en un azul más claro en consonancia con la nueva imagen de Movistar, que contrasta con el tradicional tono oscuro del culotte.
I feel much more comfortable wearing a culotte than a skirt.	Me siento mucho más cómoda llevando una pollera pantalón que una pollera.
It's not a skirt. It's a culotte.	No es una falda. Es una falda pantalón.
I don't want a skirt. I want a culotte.	No quiero una falda. Quiero una falda pantalón.
That culotte looks really good on you.	Esa pollera pantalón te queda muy bien.
If we're cycling there, I'll wear my culotte. - And why not a pair of jeans?	Si vamos a ir en bicicleta, me pondré la falda pantalón. - ¿Y por qué no unos vaqueros?
Thirdly, the findings cannot necessarily be applied to other two-stents techniques for the bifurcation treatment, except those from the Culotte stenting.	En tercer lugar, los resultados pueden no ser necesariamente aplicables a otras técnicas de dos stent s para el tratamiento de las bifurcaciones, distintas de la implantación con la técnica de culotte.
The inflation pressure was at the operator's discretion, based on the type of lesion, the compliance of the balloons, etc. The Culotte technique was used for all complex cases.	La presión de hinchado quedó a criterio del operador, en función del tipo de lesión, la distensibilidad del balón, etc. Se utilizó la técnica de culotte en todos los casos complejos.
Also the predominant usage of a dedicated bifurcation stent in our series may have played a role, although a comparison between different types of stents within the Culotte group cannot be performed given the small sample size.	Además, el amplio uso de un stent de bifurcación de diseño específico en nuestra serie puede haber influido, aun cuando no pudo realizarse una comparación entre los diferentes tipos de stent s, en el grupo de la técnica de culotte, dado el pequeño tamaño muestral.