culminación

culmination

El producto es la culminación de extensas investigaciones y ensayos.	This product is the culmination of extensive research and trials.
Era la culminación de un proceso iniciado en 2009.	It was the culmination of a process initiated in 2009.
Ambos sistemas constituyen la continuación y culminación del Hatha Yoga.	Both systems are the continuation and culmination of Hatha Yoga.
La culminación de estas acciones fue la performance urbana París.	The culmination of these actions was the urban performance Paris.
Efectivamente, Heidegger afirma que Nietzsche representa la culminación de la metafísica.	Indeed, Heidegger claims that Nietzsche represents the culmination of metaphysics.
Podría ser la culminación de todo lo que hemos hecho.	It could be the culmination of everything we've done.
La culminación de toda la conversación debe ser tu broma.	The culmination of the whole conversation should be your joke.
Esta culminación de cosas espirituales es un tema recurrente en Hebreos.	This culmination of spiritual things is a recurrent theme in Hebrews.
Saturno representa el frío y su culminación es por tanto ejemplar.	Saturn represents the cold and its culmination it is therefore exemplary.
Esta amenaza es la culminación de dos tendencias inquietantes.	This threat is the culmination of two worrying trends.
Para mí, es la culminación de 40 años de trabajo.	For me, it's the culmination of 40 years curating.
Esto es solo la culminación de años de daños.	This is just the culmination of years of damage.
Esto es solo la culminación de años de daño.	This is just the culmination of years of damage.
Fue la culminación de más de 14 años de trabajo.	It was the culmination of more than 14 years of work.
El marco estratégico ha sido la culminación de todo ese trabajo.	The strategic framework has been the culmination of all that work.
Y esta es la culminación, cuando el cerebro simplemente ama.	And there is the culmination where the brain just loves.
La culminación del mercado interior hizo esta Unión más competitiva.	The completion of the internal market made this Union more competitive.
La SB 3 es la culminación de este estudio.	SB 3 is the culmination of this study.
La culminación de más de una década de bilis y amargura.	The culmination of over a decade of bile and bitterness.
Hoy, celebramos unidos la culminación de este proceso.	Today, we celebrate together the culmination of this process.