culata

Traductor
Ejemplos

Remate 22 is a highly rhythmic device recorded by Antonio Arenas in 1965 with Pepe el Culata.	El Remate 22 es un patrón muy rítmico, grabado por Antonio Arenas en 1965 con Pepe el Culata.
The 2 National parks around Mérida (Sierra Nevada & Sierra La Culata) offer hundreds of places to explore.	Los 2 principales Parques Nacionales alrededor de Mérida (Sierra Nevada y Sierra La Culata) ofrecen cientos de lugares para explorar.
Cabañas Murmullo de Piedra Bocono Cabañas Murmullo de Piedra is situated in the Sierra La Culata National Park in Mérida.	Cabañas Murmullo de Piedra Bocono El Cabañas Murmullo de Piedra se encuentra en el parque nacional Sierra La Culata, en Mérida.
The views from the El Caletón pools are spectacular, framed by the beautiful La Culata cliffs and northern island coastline.	Las vistas desde las piscinas de El Caletón son espectaculares, enmarcadas por los increíbles acantilados de La Culata y la costa norte de la isla.
Cabimas Hotel Cabañas Murmullo de Piedra Bocono Cabañas Murmullo de Piedra is situated in the Sierra La Culata National Park in Mérida.	Cabañas Murmullo de Piedra Bocono El Cabañas Murmullo de Piedra se encuentra en el parque nacional Sierra La Culata, en Mérida.
Bolívar Hotel Cabañas Murmullo de Piedra Bocono Cabañas Murmullo de Piedra is situated in the Sierra La Culata National Park in Mérida.	Cabañas Murmullo de Piedra Bocono El Cabañas Murmullo de Piedra se encuentra en el parque nacional Sierra La Culata, en Mérida.
Páez Hotel Cabañas Murmullo de Piedra Bocono Cabañas Murmullo de Piedra is situated in the Sierra La Culata National Park in Mérida.	Cabañas Murmullo de Piedra Bocono El Cabañas Murmullo de Piedra se encuentra en el parque nacional Sierra La Culata, en Mérida.
Valera Hotel Cabañas Murmullo de Piedra Bocono Cabañas Murmullo de Piedra is situated in the Sierra La Culata National Park in Mérida.	Cabañas Murmullo de Piedra Bocono El Cabañas Murmullo de Piedra se encuentra en el parque nacional Sierra La Culata, en Mérida.
Libertador Hotel Cabañas Murmullo de Piedra Bocono Cabañas Murmullo de Piedra is situated in the Sierra La Culata National Park in Mérida.	Cabañas Murmullo de Piedra Bocono El Cabañas Murmullo de Piedra se encuentra en el parque nacional Sierra La Culata, en Mérida.
Caño de la Culata beach forms an unrivalled, privileged landscape, with sand dunes and pine groves, among the typical riverside vegetation and sandy expanses.	La playa Caño de la Culata forma un paisaje inigualable, privilegiado, con dunas y pinares, entre la típica vegetación de ribera y los arenales.
Finally, El Tanque is the opportunity to admire the spectacular scenery as the laundries of Atalaya whose belvedere overlooking the cliffs of the Culata.	Por último, El Tanque es la oportunidad de admirar el paisaje espectacular como las lavanderías de Atalaya cuyo mirador con vistas a los acantilados de la Culata.
There is only one example of this style in the corpus studied and it was recorded by Pepe el Culata.	Al igual que ocurre en otros apartados del presente estudio, solo hay una grabación de este estilo, que en este caso es interpretado por Pepe el Culata.
Hikers will enjoy the climb from the north because it is very beautiful in terms of scenery: Check to Tejeda and crossing the green Barranco to La Culata.	Los excursionistas podrán disfrutar de la subida desde el norte porque es muy bello en cuanto a paisajes: Hora de Tejeda y cruzando el verde Barranco de La Culata.
The Commission visited the following sugar complexes: San Joaquín, Culata y Mata los Indios in outskirts of Santo Domingo and Batey No. 5 in the Barahona Province.	La Comisión visitó los Bateyes: San Joaquín, Culata y Mata los Indios en las cercanías de Santo Domingo y el Batey No 5 en la Provincia de Barahona.
We organize hiking tours in the two National Parks surrounding the mountains of Merida: Sierra Nevada National Park and Sierra de la Culata National Park.	Organizamos tours de caminata de montaña en los dos Parques Nacionales que rodean la ciudad de Mérida, el Parque Nacional Sierra Nevada y el Parque Nacional Sierra de la Culata.
In the descent of the arc, some singers make less use of the fifth degree, as in the version below of Pepe Culata.	En los registros de algunos cantaores, se observa la tendencia de cantar los arcos con variaciones que quitan relieve al quinto grado, como en la versión de Pepe el Culata.
During its visit, the Commission visited four bateyes: San Joaquín, Culata, and Mata los Indios, near Santo Domingo, and Batey No. 5, in the province of Barahona.	Durante su estadía, la Comisión visitó cuatro bateyes: San Joaquín, Culata y Mata los Indios, en las cercanías de Santo Domingo, y el Batey No 5 en la provincia de Barahona.
Thanks to its several water springs, La Culata is one of the most prosperous farming settlements in Tejeda.	Gracias a la presencia de nacientes de agua, La Culata es, sin duda, uno de los barrios de Tejeda más favorecidos para el desarrollo de la agricultura, destacando sus cultivos de papas, millo, judías y frutales.
We organize hiking tours in the two National Parks surrounding the mountains of Merida: Sierra Nevada National Park and Sierra de la Culata National Park.	Organizamos tours de escalada y caminata de montaña en los dos Parques Nacionales que rodean la ciudad de Mérida, el Parque Nacional Sierra Nevada y el Parque Nacional Sierra de la Culata.
The mountains divide into two major chains running parallel to one another: la Sierra Nevada de Mérida, and la Sierra de la Culata, both of which have been declared national parks.	Las montañas se dividen en dos cadenas que corren paralelas entre sí: la Sierra Nevada de Mérida y la Sierra de la Culata, ambas han sido declaradas Parques Nacionales.