cuidar

Me alegra ver que cuidaste bien de mi cuchillo.	I'm glad to see you took care of my knife.
Es decir, tú me cuidaste y eso es grandioso.	I mean, you took care of me, and that's great.
Afortunadamente para mí, significa que me cuidaste la espalda.	Fortunately for me, that's meant you've also had my back.
De la misma manera que tú cuidaste de mí.	The same way you took care of me.
Y realmente duele saber que tú no me cuidaste la mía.	And it really hurt knowing you didn't have mine.
La imagen de alguien a quien cuidaste también es la tercera prueba.	The image of someone you helped is also the third test.
Me cuidaste, y no tenías que hacerlo.	You took care of me, and you didn't have to.
Igual que cuidaste de mí en el caso de Oscar.	It's just like you watched out for me with Oscar's case.
Porque tú cuidaste tan bien de él.	Because you took such great care of him.
Y siempre cuidaste de tu hermana.	And always taking care of your sister.
Por favor cuida de ella, al igual que cuidaste de mí.	Please watch over her as you've watched over me.
No cuidaste bien la fotografía, sin embargo.	You don't take care of the picture, though.
Tú me cuidaste cuando creía que había alguien en la casa.	You took care of me when I thought there was someone in the house.
Toda tu vida lo cuidaste muy bien.	All your life you took good care of him.
Y luego tú cuidaste de mí.	And then you took care of me.
Para que conste, cuidaste muy bien de mí, y lo aprecio.	For the record, you took good care of me, and I appreciate it.
Me cuidaste, incluso cuando no lo merecía.	Looking out for me, even when I didn't deserve it.
Tú me cuidaste todo este tiempo.	You took care of me all this time.
¿De la misma manera que cuidaste de ella antes?	The way you took care of her this time?
La imagen de alguien a quien cuidaste es también la quinta prueba.	The image of someone you took care of is also the fifth test.