cuidar

to take care of

Ahora tú lo cuidaras, tú entenderás algo de esto.	Now you keep him, you understand any of this.
Chewie, tú cuidaras a la princesa mientras yo no esté.	Chewie, you have to take care of the princess while I'm gone.
Dijo que cuidaras a Leonetta por él.	He told you to look after Leonetta for him.
Aunque tienes que prometerme que cuidaras de él, Tommo.	You have to promise to look after it, though, Tommo.
Y en realidad nunca confié en que cuidaras de ti misma.	And I never really trusted you to take care of yourself.
Dije que te cuidaras, en el pabellón.	Said to look out for you, on the wing.
Suena como si realmente cuidaras de él.	It sounds like you really care for him.
Confié en ti para que cuidaras de él.	I trusted you to take care of him.
Te dije que cuidaras de la tienda, no que abrieras una franquicia.	I told you to mind the store, not open a franchise.
Siempre dependí de ti para que me cuidaras.	I've always depended on you to look out for me.
Te pedí que cuidaras de Zen, ¿y qué hiciste?	I asked you to take care of Zen, and what did you do?
¡Te dije que cuidaras a tu esposa!	I told you to take care of your wife!
La prima May te pidió que cuidaras de mí.	May wrote she asked you to take care of me.
No te necesitaba para que cuidaras de mi.	I didn't need you to take care of me.
Pero me casé contigo para que nos cuidaras.	But I married you to take care of us.
Sé que cuidaras bien a nuestra Leah.	I know you'll take good care of our Leah.
Por eso queria que cuidaras de mi.	That's why I wanted you to take care of me.
Mi padre te dijo que me cuidaras.	My father told you to look after me.
¿Ella hubiera querido que la cuidaras?	Would she have wanted you to take care of her?
Te pedí que cuidaras de él, Skye.	I asked you to look after him, Skye.