cuidar

Les pedí a mis amigos que cuidaran bien de ustedes.	I asked my friends to take good care of you.
Dije a mis chicos que cuidaran de ti, eso es todo.	I told my guys to look out for you, that's all.
Les dije a mis muchachos que te cuidaran, es todo.	I told my guys to look out for you, that's all.
Sí, quería asegurarse de que cuidaran a su sobrino.	Yeah, he wanted to make sure his nephew was taken care of.
Les dije a mis muchachos que te cuidaran, es todo.	I told my guys to look out for you, that's all.
Le pedí a Tom y Simon que lo cuidaran.	So I asked Tom and Simon to take care of it.
¿No le gustaría que otros cuidaran de usted?	Wouldn't you like others to take care of you?
Es como si cuidaran una bola de bolos.	It's like taking care of a bowling ball.
Desventajas: Pedí al hotel que me cuidaran una bolsa.	Cons: I asked the hotel to look after a bag for me.
Les dije que "cuidaran de él, "	I told them to "take care of it, "
No se suponía que ellos cuidaran de mí.	They weren's supposed to take care of me.
Les pedí que cuidaran de ti mientras conseguía un taxi.	I told them to take care of you while I got a taxi.
Tenía que asegurarme que te cuidaran.	I had to make sure you were taken care of.
Los médicos lo cuidaran bien de él.	The doctor's there will take good care of him.
En Pomona no había abuelas que cuidaran a los nietos.	There were no grandmothers to keep an eye on the children in Pomona.
Cuidaremos de nuestros amigos de azul y ellos cuidaran de nosotros.	We take care of our friends in blue, and they take care of us.
¿No me ocupé de que te criaran y cuidaran?	Didn't I see to it that you were raised and cared for?
Mamá hubiera querido que te cuidaran.	Mom would have wanted you to be taken care of.
Los niños, cuidaran de si mismos.Y voy a venir el día dos.	Children, take care of yourself. And I will come on the 2nd.
Cuida siempre de tus gemelos, cariño, y ellos cuidaran de ti.	Always take care of your quads, sweetie, and they will take care of you.