cuidar

to take care of

El Buda cuidará de Manjushri desde ahora hasta su despertar.	The Buddha will watch over Manjushri from now until his awakening.
Pero Haley está aquí, y cuidará de ti.	But Haley is here, and she'll take care of you.
Confiad en el Señor y Él cuidará de vosotros.	Trust in the Lord and He will take care of you.
Llama a mi secretaria, y ella cuidará de usted.	Call my secretary, and she'll take care of you.
Su vecino cuidará a los niños mientras ella está fuera.	Her neighbor will care for the children while she is away.
Si dices tus oraciones, mi espíritu siempre cuidará de ti.	If you say your prayers, my spirit will always guard you.
Ella cuidará de sus hijos en el futuro también.	She will take care of her children in the future too.
Quedaros con el Señor y Él cuidará de vosotros.	Stay with the Lord and He will take care of you.
Estoy seguro de que el jefe cuidará de Anna.	I am sure the boss will take care of Anna.
Conozca a la persona que cuidará a su hijo.	Meet with the person who will care for your child.
El Emperador cuidará de vuestra familia aquí en la tierra.	Then the Emperor would look after your family here on earth.
Danni cuidará de ti, en mi cuenta, ¿está bien?	Danni will look after you, on my tab, all right?
Bien, ¿entonces quién se quedará aquí y cuidará de la granja?	Well, then who would stay here and look after the farm?
Respuesta - Si. Su equipo cuidará de esas heridas.	Answer - Yes. His team will take care of these wounds.
Mi padre es médico y cuidará de ella.	My father is a doctor and will take care of her.
Ahora tenemos a un amiguito que cuidará la puerta trasera.	Now we got a little buddy to guard the back door.
Si Natalie gana, ¿quién me cuidará a mí?	If Natalie wins, who will take care of me?
¿Quién cuidará de los nuevos negocios en Jamnagar?	Who'll take care of the new business in Jamnagar? You?
Aquí, ahora, allá y en adelante, Él cuidará de ustedes.	Here, now, there and thereafter, He will take care of you.
Si nos hundimos, ¿quién cuidará de mi muñeca?	If we sink, who will look after my doll?