cuidar a alguien

Traductor
Ejemplos

¿Alguna vez ha tenido que cuidar a alguien, Dr. Troy?	Have you ever been someone's caretaker, Dr. Troy?
Sin embargo, encontrar sentido en cuidar a alguien puede hacer que resulte más fácil hacerlo.	But finding meaning in caregiving can make it easier to manage.
Cuidar a alguien y darle apoyo en estas circunstancias puede ser un desafío.	Giving care and support during this time can be a challenge.
Pero a veces, hacemos cosas difíciles para cuidar a alguien.	But sometimes, we do difficult things out of caring for someone.
¿Como puedo cuidar a alguien que no conecta conmigo?	How can I look after someone who won't connect with me?
Tenemos que cuidar a alguien ahora.	We need to take care of someone now.
Y es lindo cuidar a alguien.	And it's nice to take care of someone.
No puedo imaginar abandonar mi vida para cuidar a alguien más.	I can't imagine giving up my whole life to take care of someone else.
Estoy aquí para cuidar a alguien,	I'm here to take care of someone.
Psicología de las mujeres necesitan amar y ser amados, para cuidar a alguien.	Psychology of women requires to love and to be loved, to care for someone.
Solo que nunca hice este asunto de cuidar a alguien.	I just haven't done this caretaker thing before.
¿Cómo puedes cuidar a alguien?	How can you look after someone?
Con frecuencia la gente no sabe como cuidar a alguien en esta condición.	People often do not know how to care for someone in such a condition.
Apenas terminé de cuidar a alguien.	I just finished taking care of someone.
¿El ser tímido, tranquilo, introvertido te impide amar y cuidar a alguien?	Does being shy, quiet, and introverted really prevent you from loving and caring for someone?
Lo hicimos sin guías, o sea, sin tener que cuidar a alguien.	We ran it without guides-which is to say, without having to babysit.
¿Cómo podría cuidar a alguien?	How could I support anybody?
Simplemente significa que debes estar preparada cuando llegue el momento de cuidar a alguien.	It just means that when the time comes to be a caretaker, you should be prepared.
Es difícil cuidar a alguien que sufre de amnesia disociativa, pero no descuides tus propias necesidades emocionales.	It is hard looking after someone who suffers from dissociative amnesia. Don't neglect your own emotional needs.
Es tan pequeño y débil, que es genial cuidar a alguien tan pequeño...... y verlo crecer cada día.	He's so small and weak, it's great to care for someone so small and see him growing every day.