cuida a los niños

¡Así se cuida a los niños!
Now, this is babysitting!
Mi abuela cuida a los niños durante el día.
My grandmother looks after the children during the daytime.
Ella se queda en casa y cuida a los niños.
She stays in and looks after the children.
Mi abuela cuida a los niños durante el día.
Grandmother looks after the children during the day.
No, una niñera solo cuida a los niños.
No, a Nanny only looks after the children
Bien, pero cuida a los niños.
Okay, but watch out for children.
Es la mujer quien trabaja, quien cocina, quien cuida a los niños.
It is the woman who works, who cooks, who looks after the children.
Una persona que cuida a los niños es más que una niñera para su hijo.
A caregiver is more than a babysitter for your child.
Por favor, cuida a los niños.
Please keep an eye on the children.
¿Quién cuida a los niños en el PICU?
Who Takes Care of Kids in the PICU?
Samuel, tú cuida a los niños.
You look after the children, Samuel.
¡Ella cuida a los niños con estilo! Ayúdale a escoger.
She is babysitting in style! Help her choose from.
El SUDES cuida a los niños.
The unsub's watching the children.
Solo cuida a los niños.
Just watch the boys.
¿Quién cuida a los niños?
Who's watching the boys?
Vacía el vino espumoso, mantén un ojo en el pollo rostizado, cuida a los niños pequeños, etc.
Pour the bubbly, keep an eye on the roast chicken, care for the little kids, etc.
Una niñera cuida a los niños entre las edades de tres meses y tres años en su propia casa.
A childminder takes care of children between the ages of three months and three years in their own home.
La organización M'lup Russey está transformando la manera en que se cuida a los niños y jóvenes vulnerables en Camboya.
The M'lup Russey Organisation is transforming the way vulnerable children and young people are cared for in Cambodia.
Se puede llevar a los amigos, o a los colegas, o a quien cuida a los niños a caminar con uno.
You can bring your friends, or your colleagues, or your babysitter to walk along with you.
En colaboración con la Fundación Virlanie que cuida a los niños de la calle, más de 1000 personas asistieron a una marcha por la paz.
Over 1000 people attended a peace walk, in collaboration with the Virlanie Foundation that takes care of the street children of Manila.
Palabra del día
la medianoche