cuidé de

Traductor
Ejemplos

Ha pasado mucho tiempo desde que cuidé de un recién nacido.	It has been some time since I have handled a newborn.
Digamos que siempre cuidé de tus intereses, y todavía lo hago.	Let's just say that I've always had your best interests at heart, and I still do.
Yo cuidé de los dos, del cuerpo de los dos y sentí una gran compasión por ambos.	I took care of both of them, took care of both their bodies and I felt a great deal of compassion for both of them.
¿Recuerdas qué ocurrió cuando cuidé de tu pez de colores?	Remember what happened when I took care of your goldfish?
Hasta ahora, cuidé de Toshio en su lugar.	Until now, I took care of Toshio instead of you.
En los tres días siguientes cuidé de mi dolorosa mandíbula.	I nursed my aching jaw for the next three days.
Yo cuidé de ellos, ahora ustedes cuidarán de mí, ¿verdad?	I looked after them; now you'll look after me, right?
Los primeros meses que estuvimos aquí, cuidé de Lexi.	The first few months we were here, I took care of Lexi.
Elegí una escuela para mis hermanos y cuidé de todo.	I picked schools for my brothers, made all necessary arrangements.
Pero la quería y cuidé de ella como una buena hija.	But I loved her and cared for her like a good daughter.
Te dejé ser pequeña, y cuidé de ti.	I let you be small, and I took care of you.
Cuidó de mí y yo cuidé de él.	He took care of me and I took care of him.
Whitney, cumplí mi promesa, cuidé de ella y es todo.	I kept my promise. I looked out for her, that's it.
Trabajaba para su familia, cuidé de los hijos durante algunos años.	I worked for her family, taking care of the children for a few years.
Sí, y cuidé de mí misma.	Yeah, and I took care of myself.
No cuidé de mi muchacho, no lo protegí.	I didn't look after my boy, I didn't protect him.
Y yo no cuidé de ti.	And I didn't take care of you.
Siempre cuidé de los otros dos.	I always looked out for the other two.
No te he engañado, cuidé de ti y de John,	I don't cheat on you, I take care of you and John,
Cuidaré de ella, igual que cuidé de ti.	I'll take care of her, just like I took care of you.