cuestiones globales

Diccionario
Ejemplos

Ikeda ha forjado entre los miembros de la SGI un sólido sentido de responsabilidad por cuestiones globales y sociales.	Ikeda has fostered among SGI members a strong ethos of responsibility for global and social issues.
Zambia sigue fortaleciendo sus normas de derechos humanos, lo que le permitirá seguir abordando cuestiones globales en esa esfera mediante la participación en diferentes foros intencionales.	As Zambia continues to strengthen its human rights standards, it will continue to engage in global human rights issues through participation in different international fora.
Como así como cambio climático, energía seguridad y otras cuestiones globales.	As well as climate change, energy security and other global issues.
Con la Santa Sede compartimos la opinión sobre importantes cuestiones globales.	With the Holy See we share opinions on important global issues.
Sé multidisciplinar Analizarás cuestiones globales desde una perspectiva internacional.	Be multidisciplinary You will analyse global matters from an international perspective.
¿Eres ambicioso e interesado en cuestiones globales?	Are you ambitious and interested in global issues?
Los ciudadanos Globales votarán a favor de cuestiones globales.	The Global citizens will be voting for global issues.
Sé multidisciplinario. Analizarás cuestiones globales desde una perspectiva internacional.	Be multidisciplinary You will analyse global matters from an international perspective.
Con presencia en más 80 países, comprendemos plenamente las cuestiones globales.	Being active in more than 80 countries, we understand the global issues thoroughly.
El programa EXHORTOS abordó cuestiones globales clave en Energía, Ambiente, Agua y sostenibilidad.	The EEWS program addressed key global issues in Energy, Environment, Water and Sustainability.
Hay tres temas troncales obligatorios: comunicación y medios, cuestiones globales, y relaciones sociales.	Three core themes are required: communication and media, global issues, and social relationships.
Más fuerte para afrontar a las cuestiones globales.	Stronger to face global issues.
Los alumnos demuestran una mayor sensibilidad hacia los demás y hacia las cuestiones globales.	Students are more sensitive to others and also to global issues.
Nos preocupa especialmente la preparación, en esas condiciones, de informes sobre cuestiones globales.	We have particular concerns regarding the preparation under such conditions of reports on global issues.
Terra Futura es una importante iniciativa dedicada a cuestiones globales por parte de la sociedad civil italiana.	Terra Futura is a major initiative by Italian civil society concerning global issues.
Se trata de cuestiones globales de actualidad, consideradas universalmente esenciales para el proceso de crecimiento europeo.	These are current global issues, universally considered vital for the European growth process.
Combinamos la teoría y la práctica, gestión de proyectos, negocios y la investigación de las cuestiones globales.	We combine theory and practice, project management, business and research with global issues.
El Papa Francisco ha demostrado la importancia del compromiso de los líderes religiosos en estas urgentes cuestiones globales.	Pope Francis has demonstrated the value of religious leaders engaging on these pressing global issues.
Son cuestiones globales que por su naturaleza no pueden ser abordadas solo por algunos países.	These are global issues that, by their very nature, cannot be addressed just by a few countries.
Hoy más que nunca, las cuestiones locales tienen consecuencias globales y las cuestiones globales tienen dimensiones locales.	Today more than ever, local issues go global and global issues become local.