cuestión ambiental

Traductor
Ejemplos

También anima la reflexión, bajo el perfil ético, de la evolución de los sistemas económicos y financieros, y examina la problemática unida a la cuestión ambiental y al uso responsable en la administración de los bienes de la tierra.	It also promotes ethical reflection on the evolution of economic and financial systems and addresses problems related to the environment and the responsible use of the earth's resources.
Salvar el Mar Báltico ya no es únicamente una cuestión ambiental.	Saving the Baltic Sea is no longer just an environmental issue.
Uno es el de la cuestión ambiental y sus efectos sobre comercio internacional.	One is the environmental issue and its effects on international trade.
A la adaptación se la ha considerado principalmente una cuestión ambiental.	Adaptation has been mainly seen as an environmental issue.
El cambio climático es una cuestión ambiental.	Climate change is an environmental issue.
Quisiera recalcar que el cambio climático no es una cuestión ambiental aislada.	I would like to underscore that climate change is not an isolated environmental issue.
La definición de la cuestión ambiental presenta distintas aristas en Colombia.	The environmental question can be defined in different ways in Colombia.
En primer lugar está la cuestión ambiental.	First is the environmental issue.
En resumen: es el papel de la educación, también para la cuestión ambiental.	Briefly: the question of the environment is also a role for education.
Él siempre tuvo una preocupación muy grande con la cuestión ambiental.	He has always had great environmental concerns.
Es una cuestión ambiental y también una cuestión de costes.	It is a matter of the environment, and it is a matter of costs.
En su discurso, el Presidente Lula no dijo ni una sola palabra sobre la cuestión ambiental.	In his speech, President Lula did not say a word about the environmental question.
Se trata de una cuestión ambiental.	This is an environmental issue.
Es crucial tomar en consideración la cuestión ambiental.	What is crucially important is that the environmental issue should be taken into consideration.
Pero sobre la cuestión ambiental el pensamiento nihilista está produciendo daños quizá aún más graves.	But nihilistic thought may be causing even more serious damage on the environmental question.
La contribución de la investigación geomorfológica en la cuestión ambiental en México. Invest. Geog [online].	The contribution of geomorphological research to environmental issues in Mexico. Invest. Geog [online].
El uso de los recursos de la tierra es otro aspecto crucial de la cuestión ambiental.	The use of the earth's resources is another crucial aspect of the environmental question.
Primero, tener en cuenta de manera global la cuestión ambiental: bioenergía, biomasa y materia biodegradable.	Firstly, that of taking an overall view of the environmental question: bioenergy, biomass and biodegradable matter.
Otro aspecto que resulta altamente amenazante para la paz es el referido a la cuestión ambiental.	Another aspect that is a serious threat to peace has to do with environmental issues.
Una cuestión ambiental que exige una coordinación temprana es la conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica.	One environmental issue that calls for early coordination is the conservation and sustainable use of biological diversity.