cuesta mucho

Nos cuesta mucho ancho de banda para proporcionar este servicio.
It costs us a lot of bandwidth to provide this service.
Les cuesta mucho deletrear palabras y expresar ideas por escrito.
They have trouble spelling words and expressing ideas when writing.
La banda le cuesta mucho dinero a la escuela.
The band has cost the school a lot of money.
No cuesta mucho ver por qué este sentimiento surja espontáneamente.
It is not hard to see why this sentiment would spontaneously emerge.
Y la mejor parte de ella es que no le cuesta mucho.
And the best part of it is that it doesn't cost you much.
Estás muy pegado a las costumbres y cambiar cuesta mucho.
We are tied to our habits and changing them is difficult.
Entonces, si nos ponen a hacer Hatha, todos quietitos, nos cuesta mucho.
Then, if we put to do Hatha, all quietitos, it costs us much.
Pero la fabricación de placa cuesta mucho tiempo y dinero.
But the plate making cost much time and money.
Además, alquiler de coches en Dinamarca hoy no cuesta mucho efecto.
Besides, car rental in Denmark today does not cost much indeed.
O cuesta mucho menos de lo que dice en los libros.
Or it costs much less than it says on the books.
Por supuesto, cuesta mucho pero Es casi un equipo profesional.
Of course, it costs more but it's almost professional equipment.
Pero me cuesta mucho contar la historia de mi experiencia.
I struggle considerably to tell the story of my experience.
Desarrollar estas mesas cuesta mucho tiempo y dinero.
Developing such tables costs a lot of time and money.
La recuperación de uno de un ciberocupa cuesta mucho más.
Recovering one from a cybersquatter costs much more.
A tu nuevo jefe le cuesta mucho comprender cualquier cosa.
Your new boss has a hard time to grasp anything.
Perdonar lo imperdonable cuesta mucho tiempo, no va a ser fácil.
Forgive the unforgivable hard long time, it will not be easy.
Una luna de miel en Canadá cuesta mucho dinero.
A honeymoon in Canada costs a lot of money.
El Groupage cuesta mucho menos, pero también toma mucho más tiempo.
Groupage costs significantly less, but it also takes much longer.
No cuesta mucho es realmente útil para una depuración básica.
It does not cost much and is really useful for basic debugging.
El perfil sísmico cuesta mucho menos que taladrar, mientras proporciona más información.
The seismic profile-section costs much less than drilling, while provides more information.
Palabra del día
la garra