- Ejemplos
Señor, me he tomado la libertad de investigar sus cuentas bancarias. | Sir, I took the liberty of perusing your bank accounts. |
El ACNUR ha revisado y actualizado las listas de signatarios de cuentas bancarias. | UNHCR has reviewed and updated the lists of bank signatories. |
Asimismo, las cuentas bancarias deben ser legibles y comprensibles. | Similarly, banks' accounting must also be legible and comprehensible. |
No me has dado acceso a las cuentas bancarias. | You didn't give me access to the banking. |
Necesito hablar con usted sobre éstas cuentas bancarias. | I do need to talk to you about these bank accounts. |
Apertura de cuentas bancarias y de corretaje en el resto del mundo. | Opening of bank and brokerage accounts throughout the rest of the world. |
Todos Casumos pueden hacer retiros directamente a sus cuentas bancarias. | All Casumos can make withdrawals directly to their bank accounts. |
La ubicación de las cuentas bancarias es insignificante para este asunto. | The location of bank accounts is insignificant for this matter. |
Solo dos países han congelado activos distintos de cuentas bancarias. | Only two countries have frozen assets other than bank accounts. |
Los recursos incluyen cosas tales como cuentas bancarias, acciones y bonos. | Resources include such things as bank accounts, stocks and bonds. |
Él es el culpable, el hombre con las cuentas bancarias. | He's the guilty one, the man with the bank accounts. |
Este dinero se depositará mensualmente en sus cuentas bancarias. | This money will be deposited monthly into your bank accounts. |
En cuentas bancarias de Suiza, Reino Unido y Francia. | In bank accounts in Switzerland, the United Kingdom and France. |
Abrir y administrar las cuentas bancarias de la Asociación. | Open and manage the bank accounts of the Association. |
¿Dejarías que Siri o Alexa gestionasen tus cuentas bancarias? | Would you let Siri or Alexa gestionasen your bank accounts? |
También puedes efectuar una transferencia directa a nuestras cuentas bancarias. | You can do a direct transfer into our bank accounts. |
No puede dividir pagos entre diferentes cuentas bancarias para una transacción. | You cannot split payments between different bank accounts for one transaction. |
Se prohíbe la tenencia de cuentas bancarias en el extranjero. | It will be prohibited the holding of bank accounts abroad. |
Hay varios tipos de cuentas bancarias se pueden abrir en Tailandia. | There are several types of bank accounts you can open in Thailand. |
¿O en qué cuentas bancarias fantasmas han sido depositadas? | Or in what ghost bank accounts have they been deposited? |
