cuentame tu historia

Popularity
500+ learners.
Tengo que ir al tribunal, cuentame tu historia luego.
I have to go to court, tell me your story later.
Vale, cuéntame tu historia, y te contare la mía.
OK, tell me your story, and I'll tell you mine.
Cuéntame tu historia, y la de este pergamino.
Tell me your story, and about the scroll's author.
Cuéntame tu historia, te diré la mía.
Tell me your story, I'll tell you mine.
Así que Glysterine, cuéntame tu historia.
So Glysterine, tell me your story.
Ahora, cuéntame tu historia, amiguito.
Now, tell me your story, my little friend.
Cuéntame tu historia con las Ligas.
Tell me of your history with Leagues.
Cuéntame tu historia sobre todo en los comentarios!
Tell me your story about it in the comments!
Cuéntame tu historia, Max.
Tell me your story, Max.
Ahora cuéntame tu historia.
Now tell me your story.
Cuéntame tu historia otra vez.
Tell me your story again.
Entonces, cuéntame tu historia.
So, tell me your story.
Ahora, cuéntame tu historia.
Now you tell me your story.
Bueno, cuéntame tu historia.
So, tell me your story.
Entonces, cuéntame tu historia.
So tell me your story.
Cuéntame tu historia.
Tell me your story.
Bien, ahora cuéntame tu historia creo que eres neutral.
All right, so, tell me your war story. I take it you weren't neutral.
Cuéntame tu historia, Max.
Tell me your story. Come on, tell me your story.
Cuéntame tu historia otra vez.
Now, won't you tell me your story again, hmm?
Palabra del día
el aguacero