cuenta asociada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Liquidación a vencimiento, mediante abono en cuenta asociada.	Settlement on maturity, through associated payment into account.
Ya existe una cuenta asociada a la dirección de correo electrónico facilitada.	There is already an account with the e-mail address you provided.
Requisitos · Cliente Steam y cuenta asociada.	Requirements · Client Associated steam and account.
Puedes transferir dinero desde la tarjeta a la cuenta asociada con disponibilidad inmediata.	You can transfer money instantly from your card to your account.
La información de cuenta asociada con cualquiera de las Propiedades de MLBAM está protegida por una clave para su privacidad y seguridad.	The account information associated with any of our Services is password protected for your privacy and security.
En caso de que el cliente haya efectuado el pago de su reserva mediante tarjeta de crédito, el importe le será devuelto a la cuenta asociada a la tarjeta con la que se formalizó el pago.	If the customer has paid for his/ her booking by credit card, the amount will be refunded to the card associated with that account payment is formalized.
Cuando use un servicio de autenticación de terceros o conecte su cuenta de Empresa con la cuenta de un tercero, se le pedirá que proporcione información de cuenta asociada con dicha cuenta de terceros.	When you use a third-party authentication service or link your Company account with a third-party account, you will be asked to provide account information associated with that third-party account.
Si nuestra aplicación favorita no tiene soporte a Chromecast o simplemente queremos reproducir música o audio de un dispositivo que no está conectado con nuestra cuenta asociada a Google Home, podemos usar el Bluetooth de toda la vida.	If our favorite application does not support Chromecast or we simply want to play music or audio from a device that is not connected to our Google Home account, we can use Bluetooth for life.
La cantidad de la devolución que se deberá abonar en la cuenta asociada a la tarjeta de crédito puede variar con respecto a la cantidad originariamente adelantada por la empresa de la tarjeta de crédito por el Billete según las diferencias de conversión.	The refundable amount to be credited to the credit card account of the card owner can vary from the originally debited amount by the credit card company for the Ticket due to differences in conversion.
Ya hay una cuenta asociada a esa dirección de correo electrónico.	There is already an account associated to this email address.
¿Qué es la cuenta asociada a la tarjeta?	What is the account associated with the card?
No tenemos una cuenta asociada con ese correo electrónico {0}.	We don't seem to have an account link with that email address {0}.
La persona de contacto será el referente de la cuenta asociada.	The contact person will be the partner account referent.
Hemos detectado que ya existe una cuenta asociada a este email.	We have found that there is already an account with this email address.
Esta función indica la cartera del titular de la cuenta asociada a myfxbook.	This function indicates the portfolio of the account holder linked to Myfxbook.
Correo electrónico Ya tenemos una cuenta asociada a esa dirección de correo electrónico.	Email We already have an account associated with this email address.
Puedes transferir dinero desde la tarjeta a la cuenta asociada con disponibilidad inmediata.	You can transfer money from the card to the associated account with immediate availability.
Esto debe ser la cuenta asociada con la cuenta que va a seguir.	This should be the account associated with the account you intend to track.
Los peajes debidos serán debitados en la cuenta asociada a la tarjeta.	The tolls rates owed are directly debited to the account associated with the card.
Introduce tu número de teléfono aquí para acceder a la cuenta asociada a ese número.	Enter your phone number here to access the account attached to it.