- Ejemplos
Me siento inquieto únicamente cuendo dependo de mi mente. | I am restless only when I depend on my mind. |
La mitad ahora y la otra cuendo el trabajo este hecho. | One half right now and the other when the job is done. |
La temperatura de la habitación será perfecta cuendo vuelva. | It'll be perfect room temperature when we get back. |
Viví allí cada verano cuendo era mas joven. | I lived there every summer when I was younger. |
Estoy seguro de que me llamará cuendo esté preparada. | I'm sure she'll call me when she's ready. |
El segmento se despegará automáticamente cuendo el proceso se acabe. | The segment will automatically be detached at process exit. |
Mas también hay momentos cuendo seguimos rezando por algo y no es concedido. | But there are also times when we keep on praying for something and it is not granted. |
Un ejemplo de esto es cuendo una plantilla de limpieza muestra la fecha en que fue añadida. | An example is when a clean-up template shows the date it was added. |
Sabe, cuendo me hirieron... .. a ella le afectó más que a mí. | You know when I was hurt, she was more devastated than me. |
Eso suponía cuendo tenía su edad. | I suppose I did, too, when I was your age. |
Creo que debemos hablar cuendo nos calmemos un poco y hayamos bebido menos. | I think we should talk when we've all calmed down and had a lot less to drink. |
Bien, cuendo estemos allí, me dejarás hablar solo a mí, ¿Está bien? | Okay, now when we get in there, you let me do all the talking, all right? |
Es estable en atmósfera seca pero forma una capa de óxido cuendo se le expone al aire húmedo. | It is stable in a dry atmosphere but forms an oxide coating when exposed to moist air. |
Ahora que has creado tu cuenta en Titan Casino, puedes disfrutar de los juegos de casino online cuendo lo desees. | Now that you've created your Titan Casino account, you can play online casino games anytime you want. |
Solo cuando tuve la emperiencia de sentir paz, fue cuendo escuche niños riendo, como si estuvieran jugando. | Only when I had the experience of feeling peace did I hear the children laughing, as if they were playing. |
El estuvo a solo una canasta de alcanzar la felicidad hace dos años cuendo yo me meti en el camino | He was only a basket away from the sweet 16 Two years ago when I got in the way. |
La tapa tiene numerosas rejillas para ventilación en los vértices superiores que favorecen una buena circulación de aire aún cuendo las cajas están apiladas. | The lid has numerous vents for ventilation in the upper vertices that favor a good circulation of air even when the boxes are stacked. |
Ese aumento de 145 % en muertes por Alzheimer adquiere un significado nuevo y perturbador cuendo se sabe este tipo de información. | That 145 percent increase in Alzheimer's deaths takes on new and disturbing meaning when viewed in harmony with this type of information. |
Un ' balón suelto ~ loose ball ' ocurre en baloncesto cuendo ningún equipo tiene la posesión del balón, y el balón está ' vivo '. | A 'loose ball' occurs in basketball when neither team has possession, and the ball is ' live '. |
General Daytona Beach ha sido famosa por sus carreras de coches desde 1902, cuendo s ecelebró la primera competición automovilística en sus playas. | General info Daytona Beach has been famous for car racing since 1902 when the first automobile competition was held on the wide flat beach. |
