cuencas de los ojos
- Ejemplos
También hicimos huecos para representar las cuencas de los ojos. | We also cut holes to represent the eye sockets. |
Ubica la hendidura de las cuencas de los ojos. | Locate the indentation of the eye sockets. |
Las cuencas de los ojos, son grandes y giradas hacia adelante. | The ocular orbits are big and point forward. |
Sus vacías cuencas de los ojos le miraban sin pasión, estudiando con calma al Kitsu. | Its hollow eye sockets stared down dispassionately, calmly studying the Kitsu. |
Una constricción post-orbital es un pellizco del cráneo, detrás de las cuencas de los ojos. | A post-orbital constriction is a pinching of the skull just behind the eye sockets. |
Las cuencas de los ojos son redondos y proporcionalmente más grande y la distancia entre ellos es mayor. | The eye sockets are rounder and proportionately larger and the distance between them is greater. |
Las cuencas de los ojos son inusualmente grandes, y de ellas se separan dos excrecencias en forma de cuernos. | The eye sockets are unusually large, and they two separate growths shaped horns. |
A su lado, el cuerpo momificado que era Yogo Junzo miraba a Shinsei con sus vacías cuencas de los ojos. | Beside him, the mummified corpse that was Yogo Junzo watched Shinsei with empty eye sockets. |
Existen orificios en el cuerpo, tales como las cuencas de los ojos, la boca y la fosa nasal. | There are voids in the body such as the eye socket, the mouth and the nasal passage. |
El relámpago volvió a destellar, y Midoru pudo ver que las cuencas de los ojos del hombre estaban vacías. | The lightning flashed again, and Midoru could see that the man's eyes sockets were hollow and empty. |
Este examen utiliza rayos X para crear imágenes detalladas de las cuencas de los ojos (órbitas), los ojos y los huesos circundantes. | It uses x-rays to create detailed pictures of the eye sockets (orbits), eyes and surrounding bones. |
Los niños se turnaron atisbando por el cráneo a través de las cuencas de los ojos para ver el cerebro en su lugar apropiado. | The children took turns peering into the skull, through the eye sockets, to see the brain in its proper place. |
Las cuencas de los ojos son bastante grandes en relación con la parte superior del rostro y eso es algo bastante común en los niños. | The eye sockets are quite large in relation to the upper face, and that's something that's quite common in children. |
Suavemente, lo cogió con dos manos, apretándolo contra su pecho de tal forma que las vacías cuencas de los ojos pudiesen mirar fijamente fuera del río. | Gently, she took it in both hands, holding it against her chest so the empty sockets could stare out at the river. |
Para dar uniformidad de volumen y forma a las cuencas de los ojos se han utilizado pequeñas perlas plásticas, de las utilizadas en la confección de collares. | To give an even volume and to shape the socket of the eyes small plastic pearls (used in necklaces) were used. |
El cráneo está inclinado hacia adelante, con huesos nasales mas bien largos y cuatro endoturbinados (vías nasales superiores) Las cuencas de los ojos, son grandes y giradas hacia adelante. | The skull is leaning forward, with rather long nasal bones and four endo-turbinates (superior nasal airways). The ocular orbits are big and point forward. |
Por ejemplo, para los ladrones de la ley, un reptil a menudo se arrastra fuera de las cuencas de los ojos del cráneo, o envuelve una cuchilla alrededor de él. | For example, for thieves in the law, a reptile often crawls out of the eye sockets of the skull, or wraps a blade around it. |
SCP-149 logra principalmente entrar por la boca y la nariz, a veces se desvía a través de los senos esfenoidales y escapar a través de las cuencas de los ojos. | SCP-149 primarily achieves exodus through the mouth and nostrils, occasionally being diverted through the Sphenoid sinuses to escape through the eye sockets. |
Es un método imagenológico que utiliza rayos X para crear imágenes detalladas de las cuencas de los ojos (órbitas), los ojos en sí y los huesos circundantes. | A computed tomography (CT) scan of the orbit is an imaging method that uses x-rays to create detailed pictures of the eye sockets (orbits), eyes and surrounding bones. |
Una tomografía computarizada del cráneo es un procedimiento que utiliza muchos rayos X para crear imágenes de la cabeza, incluso el cráneo, el cerebro, las órbitas o cuencas de los ojos y los senos paranasales. | A cranial computed tomography (CT) scan uses many x-rays to create pictures of the head, including the skull, brain, eye sockets, and sinuses. |
