cuenca

Piso totalmente reformado en pleno centro de cuenca, muy soleado.
Flat totally reformed in full centre of basin, very sunny.
Esta recarga corresponde a 3.67 Mm3 en la cuenca Jafr.
This recharge corresponds to 3.67 Mm3 for the Jafr basin.
El puerto consta de un muelle y una cuenca protegida.
The harbour consists of a pier and a protected basin.
La cuenca como unidad de análisis, planificación y manejo.
The watershed as a unity of analysis, planning and management.
Un año después, los últimos madereros habían dejado la cuenca.
One year later, the last loggers had left the watershed.
La cuenca es muy pequeña para tan grandes tortugas.
The basin is very small for so big turtles.
Aguas arriba, la cuenca se comparte entre Irán y Turquía.
Upstream, the basin is shared with Iran and Turkey.
Excelente piso completamente reformado en pleno centro de cuenca, muy soleado.
Excellent flat entirely reformed in full centre of basin, very sunny.
La cuenca es regada por seis ríos y drenado por uno.
The basin is watered by six rivers and drained by one.
Abrir un negocio rentable: el análisis de la cuenca.
Open a profitable business: the analysis of the basin.
Esta cuenca es considerada entre las más prolíficas en hidrocarburos.
This basin is considered one of the most prolific in hydrocarbons.
Precipitación media anual en la cuenca del Segura (20 KB)
Mean annual precipitation in the Segura basin (20 KB)
Bandarpunch es un glaciar importante del río Yamuna cuenca.
Bandarpunch is an important glacier of Yamuna river basin.
Es, además, el centro de una importante cuenca lechera.
It is, also, the center of an important basin milkmaid.
Se considero que la cuenca visual tiene gran belleza natural.
It was considered that the visual basin has great natural beauty.
Por la mañana nos fuimos a Tihany – lawnedowego cuenca.
In the morning we drove to Tihany–lawnedowego basin.
Sus ríos desembocan en la cuenca amazónica, Pacífico y Caribe.
Its rivers drain into the Amazonian Basin, Pacific and Caribbean.
Estos cuatro ríos son parte de la cuenca del río Amazonas.
These four rivers are part of the Amazon River watershed.
Tiene una cuenca de 129 millas cuadradas (334 kilómetros cuadrados).
It has a watershed of 129 square miles (334 square kilometers).
La cuenca del río, rodeada de árboles frondosos, es muy fértil.
The river basin, surrounded by lush trees, is very fertile.
Palabra del día
el tema