cuello de botella

Popularity
500+ learners.
Un cuello de botella en el progreso del hombre.
A bottleneck in the progress of man.
En algunas circunstancias, este cuello de botella se puede resolver con mejor comunicación.
In some circumstances, this bottleneck can be solved through better communication.
Asegura que el Heinenoordtunnel un nuevo cuello de botella es con muchos archivos.
It ensures that the Heinenoordtunnel a new bottleneck is with many files.
Es un cuello de botella en tu plan de negocios.
See, that's the bottleneck in your brilliant business plan.
Detrás de eso era el cuello de botella del tráfico hasta rijendik.
Behind that was the bottleneck traffic rijendik up.
Algunas veces con un cuello de botella, otras no.
Sometimes with a bottleneck, sometimes not.
Nos convertimos en el cuello de botella de toda la creación.
We become the bottleneck for all creation.
Es lo que se llama un cuello de botella.
It's what we call a bottleneck.
¿Por qué una red tradicional, física, ha sido un cuello de botella?
Why has traditional, physical networking been a bottleneck?
Y este cuello de botella se ha hecho añicos de diamante.
And this bottleneck is splintered to diamond bits.
La realidad es que el cuello de botella también está en el monitor.
The reality is the bottleneck is in the monitor as well.
Inserta el calcetín por el cuello de botella.
Insert the sock through the bottleneck.
Esta solución seguiría sin resolver el cuello de botella en la fase de juicio.
This solution would still not resolve the bottleneck at the trial stage.
Esto hace que este proceso pueda llegar a ser un cuello de botella en la línea.
This makes this process can become a bottleneck in the line.
En primer lugar, primero quitar el cuello de botella del sello de la botella.
First, first remove the bottleneck of the bottle seal.
Esto hace que este proceso pueda llegar a ser un cuello de botella en la línea.
This makes this process can become a bottleneck on the line.
¿Ves el cuello de botella allá?
You see the bottleneck over there?
¿Dónde veo el gran cuello de botella?
Where do I see the greatest bottleneck?
Después del año 500 aparece un cuello de botella.
A bottleneck occurred after year 500.
Podemos ver el cuello de botella.
We can see right down into the bottleneck.
Palabra del día
brillante