cuddle

Job questions why he was born, cuddled and nurtured.	Preguntas de empleo por qué nació, abrazado y alimentado.
The little boy loves to be held, massaged, talked to and cuddled.	El niño pequeño le encanta ser celebrado, masajeado, habló y abrazó.
I took care of her, cuddled and kissed her!	Yo me encargaré de ella, ¡abrácenla y bésenla!
Let yourself be cuddled by a soft embrace.	Déjate acariciar por un suave abrazo.
I can't remember the last time we cuddled like this.	No me acuerdo cuándo fue la última vez que nos abrazamos así.
No, I cuddled with Olive all night.	No, me abracé a Olive toda la noche.
Well, remember the other night when we just like cuddled all night?	¿Recuerdas la otra noche cuando nosotros solo nos acariciamos toda la noche?
They rarely cuddled us when we were children.	Raramente nos acariciaron cuando éramos niños.
They cuddled and kissed in Peter's room and in the attic.	Se acarician y besan en la habitación de Peter y en la buhardilla.
Sometimes, your baby just needs to be cuddled or changed.	A veces su bebé solo necesita que lo abracen o le cambien los pañales.
It is great to travel cuddled in comfort.	Es mejor viajar mimados por la comodidad.
She was meant to be cuddled with by little kids.	Ella estaba destinada para que los pequeños se acurrucaran con ella por las noches.
She cuddled against the Saiyan who started at the contact with the woman.	Ella se acurrucó contra el Saiyano que temblaba en contacto con la humana.
What are you doing, we cuddled last time.	¿Qué haces? Nos hemos hecho mimos la última vez.
Just think, here I am lying in my old bed, cuddled up with you.	Y pensar que estoy en mi vieja cama abrazado a ti.
Why are you cuddled up?	¿Por qué estás hecho un ovillo?
All right, you haven't cuddled in 71 million years, four months and two days?	Muy bien, ¿no te acurrucas desde hace 71 millones de años, cuatro meses y dos días?
We cuddled on the couch for quite a while, soothing each other's hurts.	Nos acurrucamos en el sofá durante un rato, apaciguando los dolores de cada una.
We cuddled, and it creeped me out.	Nos abrazamos y me asustó.
I do not need to be cuddled, cradled, cared for, or catered to.	No necesito ser acurrucado, mecido, atendido o satisfecho.