cuckoo

It has been placed with the cuckoos, turkey-like birds.	Se ha colocado con los cucos, pájaros de pavo.
And the cuckoos hide.	Y los cucos se esconden.
The hills are alive with the sound of wildlife–woodpeckers, cuckoos, and wood warblers.	Las colinas están llenas de vida con el sonido de la fauna: pájaros carpinteros, cucos y mosquiteros silbadores.
Ospreys, hawks, common partridges, turtle doves and cuckoos are among the birds that find refuge in Mondragó.	Águilas pescadoras, halcones, perdices comunes, tórtolas y cucos son algunas de las aves que hallan refugio en Mondragó.
The cuckoos arrive in November with the thunderstorms, adding their raucous call to the morning din.	Las cucaburras llegan en noviembre con las tormentas eléctricas, uniendo sus escandalosos cantos al estruendo de la mañana.
Birdlife is equally prolific and among the many species are toucans, parakeets, orioles, cuckoos, nighthawks and hummingbirds.	Los pájaros abundan y entre las diversas especies encontramos tucanes, pericos, orioles, cuclillos, chotacabras y colibríes.
Here, it is usually common to find parakeets, parrots, cuckoos, and trogons very typical of this habitat.	Aquí es bastante fácil encontrar chocoyos, loras, cucos, trogones, especies muy comunes de este tipo de hábitat.
L'ALBERO DIVENTÒ This shop prefer wood as raw material, on their shelves we can see dolls, music boxes, building games and cuckoos are.	L'ALBERO DIVENTÒ Esta tienda prefiere la madera como materia prima, en sus estanterías se ven muñecas, cajas de música, juegos de construcción y cucos.
It has a rich fauna of the area: the mole among mammals, porcupines, dormice; among birds nesting kestrel, pheasant, doves and cuckoos.	Cuenta con una rica fauna de la zona: el lunar entre los mamíferos, los puercoespines, lirones; entre las aves que anidan cernícalo, faisanes, palomas y cucos.
We'll hear the cuckoos singing very soon.	Muy pronto vamos a escuchar el canto de los cuclillos.
You won't see many cuckoos here in the winter. Most of them migrate to warmer regions.	Verás muy pocos cuclillos en invierno. La mayoría migra a clima más cálidos.
Cuckoos visit here in spring.	El cuco visita esta zona en primavera.
Guira guira A typical scene in cold weather: Guira Cuckoos huddle up to keep warm.	Guira guira Típica escena cuando hace frío: los pirinchos se amontonan para no perder calor.
Contains a large variety of models, both mechanical and quartz, from small Pendolinos for the children to the more elaborate Cuckoos with important mechanical complications and music.	Existe gran variedad de modelos, tanto mecánicos como de cuarzo, desde los pequeños Pendolines para niños a los más elaborados Cucos con importantes complicaciones mecánicas y música.
And I figured I'd better get here before the cuckoos start gathering'.	Pensé que sería mejor venir antes de que se llene esto de tarados.
They generally are shy birds, these cuckoos, but they didn't seem to mind someone standing so close watching them, only a few feet away.	Estos cucús son por lo general pájaros muy asustadizos, pero no parecía importarles que alguno estuviera tan cerca de ellos observándolos, solo a unos pocos metros de distancia.
These Mountains, for their richness in animal life, are also an ideal place for birdwatching, whose fans can easily meet sparrow hawks, kites, cuckoos, tawny owls, nightjars, robin redbreasts, several kinds of sparrows.	Estos Montes, por su riqueza faunística, son también un lugar ideal para el birdwatching, cuyos aficionados pueden fácilmente encontrar a gavilanes, halcones, cuclillos, cárabos, chupacabras, petirrojos, y varios gorriones.
Cuckoos can be found nearly all around the word, with the majority of species being tropical.	Puedes encontrar Cucos casi alrededor del mundo, siendo la mayoría de especies tropicales.