cuchillo para cortar

Sam, ¿podrías traer un cuchillo para cortar esto?
Sam, could you bring a knife to cut this?
¿Y utilizaste el cuchillo para cortar la cuerda?
And you used the knife to cut the rope?
Sí, un cuchillo para cortar carne de un estante en la cocina.
Yeah, a steak knife from a rack in the kitchen.
Usó el cuchillo para cortar una lima.
He used the knife to cut a lime.
Él acostumbraba a utilizar el cuchillo para cortar las verduras.
He used to run the knife on the vegetables.
Usó el cuchillo para cortar una lima.
He used the knife to cut a lime.
Esta es la primera vez que uso el cuchillo para cortar verduras.
This is the first time we've used the knife to cut vegetables.
Quiero un cuchillo para cortar la cuerda.
I want a knife with which to cut the rope.
Quiero un cuchillo para cortar la soga.
I want a knife with which to cut the rope.
Atraviesa su camisa con un cuchillo para cortar pan.
Through his shirt with a bread knife.
¡Ni siquiera un cuchillo para cortar el pan!
Not even a knife to cut the bread with.
Este es un cuchillo para cortar huesos, cielo.
That's a boning knife, sweetheart.
Trepar, una mano sobre la otra... mientras esperan con un cuchillo para cortar la cuerda.
To pull yourself up, hand over hand... while they're waiting with a knife to cut the rope.
Nathalie, pásame un cuchillo para cortar la piña.
Nathalie, can I have a sharp knife?
Cuando uno quiere ser distinguido, lo que ya es una intención vulgar, no utiliza el cuchillo para cortar el pescado.
If you're trying to lookwell-bred, which is a sign of bad breeding, don't use a knife to cut fish.
Para hacer la salsa de choclo o maíz, desgrane las mazorcas de maíz, lo puede hacer usando un cuchillo para cortar los granos de choclos.
To make the corn salsa, remove the husks and silky hairs from the corn.
Tomen las almas el cuchillo para cortar de una vez todas las callosidades, para que sean almas grandes, infinitas, y puedan cumplir la Divina Misión.
Souls: cut once and for all your callosities, and be great and infinite souls to fulfill the Divine Mission.
Voy a usar este cuchillo para cortar las patatas.
I'm going to use this knife to cut the potatoes.
No puedes usar ese cuchillo para cortar la cebolla en dados.
You can't use that knife to dice the onion.
No uses ese cuchillo para cortar la media luna. Se desmigajará.
Don't use that knife to cut the croissant. It will fall apart.
Palabra del día
oculto