cubrirse la boca

Traductor
Ejemplos

Esta vez ella recordó cubrirse la boca al tener un hipo.	This time she remembered to cover her mouth when she hiccoughed.
¡Debe cubrirse la boca siempre que tosa!	You should always cover your mouth when you cough!
Un ejemplo es cubrirse la boca con la mano, en particular si se hace con frecuencia.	An example is covering the mouth with his hand, particularly if done frequently.
El sujeto se estremece e intenta cubrirse la boca y la nariz con una mano.	The subject shudders, and attempts to cover his mouth and nose with his sleeve.
Ayano abrió su abanico para cubrirse la boca, y discretamente miró a los demás para ver si la estaban prestando atención.	Ayano opened her fan to cover her mouth, and discretely glanced at the other people to see if they were paying attention.
La única protección que utilizan son botas de seguridad y ocasionalmente un pañuelo o toalla para cubrirse la boca y la nariz.	The only protection women wear are safety boots and maybe a handkerchief or towel to cover their mouth and nose.
Para evitar la transmisión hay que lavarse las manos regularmente y cubrirse la boca y la nariz con un pañuelo de papel al toser o estornudar.	To prevent transmission, people should cover their mouth and nose with a tissue when coughing, and wash their hands regularly.
Las medidas preventivas más frecuentemente adoptadas fueron cubrirse la boca y la nariz con un pañuelo al toser o estornudar (n=951; 58,5%) y la higiene de manos (n= 624; 38,4%).	Respiratory hygiene (n=951 58,5%) and hand washing (n= 624 38,4%). were the most common preventive measures adopted.
El método de transmisión es por partículas en el aire por lo que no se deben dejar de enfatizar prácticas como el lavado de manos, la higiene personal, cubrirse la boca al toser y distanciamiento social.	The method of transmission is by droplets, so hand washing, personal hygiene, covering mouth when coughing, and social distancing cannot be over-emphasized.
Para evitar contraer la gripe o transmitirla a otros, la gente debe lavarse las manos con frecuencia, cubrirse la boca y la nariz al estornudar o toser y quedarse en casa cuando estén enferma.	To avoid catching the flu or passing it on to others, people should frequently wash their hands, cover their mouth and nose when sneezing and coughing and stay home when ill.
El método de contagio es por gotículas, por lo que es importante subrayar una y otra vez la importancia de las prácticas como el lavado de las manos, la higiene personal, cubrirse la boca al toser y el distanciamiento social.	The method of transmission is by droplets, so hand washing, personal hygiene, covering the mouth when coughing, and social distancing cannot be over-emphasized.
Las mejores formas de evitar contraer o trasmitir los virus y las bacterias que pueden provocar dolor de garganta son lavarse las manos regularmente, evitar tocarse los ojos o la boca y cubrirse la boca cuando tose o estornuda.	The best ways to avoid catching or passing the viruses and bacteria that can lead to a sore throat are to wash your hands regularly, avoid touching your eyes or mouth and cover your mouth when coughing or sneezing.
¿Ustedes están enfermos? Deberían cubrirse la boca con una mascarilla.	Are you sick? You should cover your mouth with a mask.
Tiene que cubrirse la boca en esta ciudad porque hay mucha polución.	You have to cover your mouth in this city because there is a lot of pollution.
Cubrirse la boca y la nariz con el codo al toser o estornudar.	Covering the mouth and nose with their elbow when coughing or sneezing.
Cubrirse la boca y la nariz con un pañuelo desechable al toser o estornudar.	Cover your mouth and nose with a tissue when you cough or sneeze.