cubrir los ojos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No es suficiente cubrir los ojos para ocultar la identidad.	It is not sufficient to cover the eyes to mask identity.
Use un parche en el ojo para cubrir los ojos, esto puede bloquear todos los rayos de luz.	Use an eye patch to cover the eyes, this can block out all light rays.
Vamos, cubrir los ojos!	Come on, cover your eyes!
Es posible que se necesite cubrir los ojos con cinta durante la noche para prevenir la resequedad.	You may need to tape your eyes closed at night to prevent drying.
A este respecto, se debería prohibir expresamente cubrir los ojos con vendas o la cabeza con capuchas.	In this regard, the practice of blindfolding and hooding should be explicitly forbidden.
Será mejor que se puede cerrar o cubrir los ojos cuando se utiliza el pegamento en la cara.	You can best close or cover your eyes when you use the glue in your face.
Hay que tener la precaución de cubrir los ojos con una venda para evitar que el aceite los irrite.	It is necessary to have the caution of covering the eyes with a bandage to avoid that the oil irritates them.
Así que ahora vamos a pasar a la oclusión o lo que se utiliza para cubrir los ojos del niño durante la prueba.	So now we're going to move on to occlusion, or what you use to cover the child's eyes during screening.
Cierra los ojos, utilizar las manos para cubrir los ojos con suavidad. No deje que los rayos de luz entrar en los ojos. Respire profundo.	Close your eyes, use the hands to gently cover the eyes. Do not let the light rays enter the eyes.
Irresistible conjunto formado por un body tejido en malla con la espalda descubierta y cerrado al cuello con lazo y una venda para cubrir los ojos, a juego.	Irresistible set comprising a body woven mesh back discovered and closed to the neck with Ribbon and a band to cover the eyes, game.
Asimismo se acostumbra a cubrir los ojos con la mano derecha para no mirar algo que pueda distraer (Shulján Aruj 61:4-5, Mishná Berurá 17).	It is also customary to cover the eyes with the right hand so as to avoid looking at anything else that might disrupt concentration (SA 61:4-5; MB 17).
Asimismo se ha de cubrir los ojos con la mano derecha para no mirar algo que pueda distraerle (Shulján Aruj 61:4-5, Mishná Berurá 17).	It is also customary to cover the eyes with the right hand so as to avoid looking at anything else that might disrupt concentration (SA 61:4-5; MB 17).
Para cubrir los ojos, una bufanda suave de algodón o de seda se puede usar para que la luz de la mañana no te despierte hasta que hayas dormido lo suficiente.	To cover the eyes, a soft cotton scarf or silk can be used for light in the morning do not wake up until you've slept enough.
Cúbrete la cara con la máscara blanca de sílice (con cuidado de no cubrir los ojos), déjala reposar durante unos pocos minutos, y retírala con agua.	Cover your face with the white silica mask (be careful not to put it in your eyes), let it rest for a few minutes and then wash it off.
Además, todas sus gafas de sol cuentan con 100% de protección solar y tienen el tamaño perfecto para cubrir los ojos, evitando que esta zona del rostro quede desprotegida.	In order to achieve this, he uses geometric shapes and striking prints. Besides, all the models count on a 100% of protection and they have the perfect size in order to cover your eyes.
La variedad Huacaya es la más abundante y se caracteriza por la cobertura total del cuerpo con fibras muy densas que además cubren piernas, frente y mejillas, llegando a formar un copete que puede cubrir los ojos.	The Huacaya variety is more numerous. The body is entirely covered by very thick fi bers that also cover the legs, forehead and cheeks, and even form a quiff that may cover the eyes.
Cubrir los ojos en las fotografías de los pacientes puede ser una protección insuficiente del anonimato.	Covering the eyes of the patients in the photographs may be an insufficient protection for the anonymity.
Cubrir los ojos con las palmas, la palma derecha sobre el ojo derecho y la palma izquierda sobre el ojo izquierdo.	Cover the eyes with the palms, right palm over the right eye and the left over the left eye.