cubito de hielo

Creo que se me cayó un cubito de hielo.
I think I dropped an ice cube down here.
Podrías llamar a un médico. Me siento como un cubito de hielo.
You might have to call a doctor, I feel like an ice-cube.
No lo olvides, un cubito de hielo humano...
Don't forget, human popsicle.
Luego aplica un cubito de hielo sobre la picadura para reducir la extensión del veneno. Intenta elevar la zona y mantenerla quieta para evitar que se extienda el veneno.
Then apply an ice pack to the bite, and try to elevate the area and keep it still to help prevent the spread of venom (poison).
-¿Tengo la cabeza como un divertido cubito de hielo?
Do I have a head like an amusing ice cube?
¿Has probado la dieta del cubito de hielo salado?
Have you ever tried the salted ice cube diet?
Solías ayudarme a humedecerle los labios con un cubito de hielo.
You used to help me wet her lips with an ice cube.
Eso es un cubito de hielo para la hombría.
Ooh, that's an ice cube to the man sack.
Esto no es un país. Es un cubito de hielo.
It's not a country, it's an ice cube.
Enfócate en la sensación física del cubito de hielo en tu mano.
Focus on the physical sensation of the ice cube in your hand.
Hubiese dado lo que fuera por un cubito de hielo.
She would have given anything for an ice cube.
Tengo que conseguir un cubito de hielo.
I've got to get a cube of ice.
¿Serías tan amable de darme otro cubito de hielo?
Would you be so kind as to give me another ice cube?
Ponle un cubito de hielo detrás del cuello.
Put a little ice on the back of her neck.
Tengo que conseguir un cubito de hielo.
I've got to get a cube of ice.
Siento como si le hablase a un cubito de hielo.
I feel like I'm talking to an ice cube.
Esto también es aplicable al símbolo Scatter (cubito de hielo).
The same applies to the Scatter, the ice cube symbol.
Me moría por un cubito de hielo.
Just been dying for a piece of ice.
Tengo que conseguir un cubito de hielo.
I have to get an ice cube.
Sostén un cubito de hielo hasta que sientas que pasa la emoción negativa.
Hold an ice cube until you feel the negative emotion pass.
Palabra del día
el maquillaje