cubital

Traductor
Ejemplos

Also, includes protection in the cubital nerve area.	Además, incorpora protección en la zona del nervio cubital.
What are the symptoms of cubital tunnel syndrome?	¿Cuáles son los síntomas del síndrome del túnel cubital?
How is cubital tunnel syndrome diagnosed?	¿Cómo se diagnostica el síndrome del túnel cubital?
How is cubital tunnel syndrome treated?	¿Cómo se trata el síndrome del túnel cubital?
This illustration shows the path of the ulnar nerve through the cubital tunnel.	Esta ilustración muestra la ruta del nervio cubital a través del túnel cubital.
In many cases of cubital tunnel syndrome, the exact cause is not known.	En muchos casos del síndrome del túnel cubital, se desconoce la causa exacta.
What causes cubital tunnel syndrome?	¿Qué causa el síndrome del túnel cubital?
Can I prevent cubital tunnel syndrome?	¿Puedo prevenir el síndrome del túnel cubital?
Ulnar nerve dysfunction (cubital tunnel syndrome)	Disfunción del nervio tibial(síndrome del túnel cubital)
Some factors put you more at risk for developing cubital tunnel syndrome.	Algunos factores pueden generar un mayor riesgo de desarrollar el síndrome del túnel cubital.
Test values in blood sampled simultaneously from femoral and cubital veins were not statistically different.	Las muestras extraídas de las venas femorales y cubitales no demostraban valores estadísticamente diferentes.
Numbness and tingling in the hand and fingers are common symptoms of cubital tunnel syndrome.	El adormecimiento y hormigueo de la mano y los dedos son síntomas comunes del síndrome del túnel cubital.
When the nerve compressed in the elbow, a problem called cubital tunnel syndrome may result.	Cuando el nervio se comprime en el codo, puede resultar en un problema llamado síndrome del túnel cubital.
The most effective treatment for cubital tunnel syndrome is stopping the activity that is causing the problem.	El tratamiento más eficaz para el síndrome del túnel cubital es la interrupción de la actividad que está causando el problema.
Definition English: Compression of the ULNAR NERVE in the cubital tunnel, which is formed by the two heads of the flexor carpi ulnaris muscle, humeral-ulnar aponeurosis, and medial ligaments of the elbow.	Definición Español: Atrapamiento del NERVIO MEDIANO en el túnel carpal, el cual está formado por el retináculum flexor y los HUESOS CARPALES.
Some doctors think that exercises to help the ulnar nerve slide through the cubital tunnel at the elbow and the Guyon's canal at the wrist can improve symptoms.	Algunos médicos piensan que los ejercicios para ayudar a que el nervio cubital se deslice por el túnel cubital en el codo y el canal de Guyón en la muñeca pueden mejorar los síntomas.
Blood samples were obtained by puncture of the cubital vein at the time of admission, before beginning treatment, and 10 days later, in glass tubes without anticoagulant.	Las muestras de sangre se obtuvieron mediante punción de la vena anticubital en el momento de la admisión, antes del inicio del tratamiento y 10 días después, y depositadas en tubos de cristal sin anticoagulantes.
In addition, iatrogenic obstruction of the artery does not seriously compromise the blood flow to the hand, which is maintained by the cubital artery in patients with a normal Allen test.	Por otra parte, la obstrucción iatrogénica de la arteria no compromete gravemente el flujo sanguíneo a la mano, que queda asegurado por la arteria cubital en los pacientes con un test de Allen normal.
Blood Sampling Venous blood was drawn from the cubital vein without tourniquet using a 20-gauge needle after 10-14 hours of fasting into 3.8% sodium citrate tubes.	Obtención de muestras de sangre Se extrajeron muestras de sangre de la vena cubital, sin aplicar torniquete, utilizando una aguja de calibre 20, después de 10-14 h en ayunas, y se colocaron en tubos con citrato de sodio al 3,8%.
After a ten-minute rest in decubitus position, the brachial artery was located between 3 and 5 cm above the cubital fold in a longitudinal plane, with an optimized program constant in gain and depth.	Tras un período de 10 min de reposo en decúbito, se localizaba la arteria braquial entre 3 y 5 cm por encima del pliegue cubital en un plano longitudinal, con un programa optimizado y constante de ganancia y profundidad.