cubierto de árboles

Traductor
Ejemplos

Un tercio del recinto está cubierto de árboles.	One-third of the enclosure is covered by trees.
Amplia terraza con pérgola en el patio cubierto de árboles.	Spacious deck with pergola in tree covered backyard.
Paisaje de invierno hermosa con nieve cubierto de árboles.	Beautiful winter landscape with snow covered trees.
Nieve que cae en un bosque de invierno con nieve cubierto de árboles.	Falling snow in a winter forest with snow covered trees.
El panorama está parcialmente cubierto de árboles.	The view is partially shielded by trees.
El sitio crece fuertemente hacia el oeste y está cubierto de árboles densos.	The site is rising strongly to the west and is covered with dense trees.
Día soleado de verano con cielo azul y mar claro cerca del Monte cubierto de árboles verdes.	Sunny summer day with blue sky and clear sea near the hill covered with green trees.
El banco del río, cubierto de árboles gigantescos, se levantó cientos de pies de manera hermosa.	The bank of the river, covered with mammoth trees, rose up several hundred feet in beautiful fashion.
Su lado sur está cubierto de árboles de pocas hojas, mientras que la parte norte es rica en almácigos.	Its south side is overgrown with deciduous trees, while the north side is rich in evergreen trees.
Era una situación muy tensa, con los policías sosteniendo sus escudos y apuntando sus armas al cercano terraplén cubierto de árboles.	It was a very tense situation, with cops holding their shields up and aiming weapons at the nearby tree-covered embankment.
La mayor parte del Parque Nacional está cubierto de árboles que se componen de prados de montaña Leska, Šegina y Lazac.	Most of the national park is under trees which are composed of mountain meadows Lesko, Šegina and Lazac.
Y así todo tenía un aspecto estéticamente agradable, la línea de costa se debe limpiar regularmente de las malas hierbas y cubierto de árboles.	And so it all looked aesthetically pleasing, the waterfront should be regularly cleaned of weeds and overgrown with trees.
Éstos ocurrieron a unos 20 km al oeste de Nazko Cone, un pequeño volcán ahora cubierto de árboles, cuya última erupción ocurrió hace unos 7.200 años.	They happened about 20 km west of the Nazko Cone, a small tree-covered volcano that last erupted about 7,200 years ago.
Manihi presenta la particularidad de estar cubierto de árboles, lo que le otorga un encanto particular en el seno de la multitud de atolones de las Tuamotu.	This atoll has the parcicularity of having trees, which gives it a special charm within the myriad of atolls in the Tuamotu.
Las pirámides de más edad a menudo están medio cubiertas de tierra debido a cambios mayores en el terreno que se han producido, y desde entonces se han cubierto de árboles y así sucesivamente.	The older pyramids are often half covered in dirt due to major land shifts that had occurred, and have since been covered with trees and so forth.
Suspendida justo sobre un cerro cubierto de árboles, se veía una gran estrella, y el único sonido que provenía del valle era el del torrente de la montaña precipitándose sobre las rocas.	There was a large star just hanging over a wooded hill and the only noise that came out of the valley was the mounta1n stream as it rushed over rocks.
El área dedicada a los lugares está casi completamente cubierto de árboles de diversos tipos (pinos, encinas, álamos, arces, árboles de tamariscos, almendros, pitosporos y muchos otros) que hacen que el aspecto interno del campo muy impresionante y nunca monótono.	The area devoted to the pitches is almost completely covered with trees of various kinds (pines, oaks, poplars, maples, tamarisk trees, almond trees, pittosporum and many others) that make the internal aspect of the camp very impressive and never dull.
Imaginé un lucizaje de una ciudad capital de Koguryo en otoño mientras caminaba a lo largo de la misma carretera que frecuentara en mi adolescencia a través de un terraplén rural cubierto de árboles de caqui marrón claro con nueces.	I envisioned a light-scape of an ancient capital city of Koguryo in autumn as I walked along the same road that I frequented in my teens through a country yard covered with light brown persimmon trees with nuts.
Aquí podrá apreciar una abundancia de flora y fauna en un hábitat natural cubierto de arboles de caoba, cedro y sapodilla, así como aves, insectos y mamíferos pequeños.	Here you can appreciate an abundance of flora and fauna in a natural habitat full of mahogany, cedar and sapodilla trees, as well as birds, insects and small mammals.