cubierta superior

Traductor
Ejemplos

Las instalaciones de la empresa ocupan un área cubierta superior a 3000 m2.	The company's installations occupy an area of more than 3,000 m2.
El barco dispone de de una magnífica cubierta superior en la parte trasera.	The rear sundeck is a great feature of this boat.
Estas diferentes configuraciones se combinan con dos posibles tamaños de la cubierta superior: pequeña o grande.	These various configurations are combined with two sizes of canopy: small or large.
La cubierta superior es la mejor de su categoría, con 2 metros de longitud.	The sundeck is the best in its class at 2m long.
El acceso a la cubierta superior y a las cubiertas exteriores es sencillo.	There's easy access to outside decks and the sundeck.
Limpieza sencilla: Retira la cubierta superior y abre totalmente el depósito para limpiarlo.	Easy Cleaning: remove the top slider to open the reservoir wide for cleaning.
La cubierta superior de la placa es sellada por el anillo de O para el mantenimiento fácil.	Top plate cover is sealed by 'O' ring for easy servicing.
Un solárium equipado con colchones largos está disponible para los huéspedes de debajo de la cubierta superior.	A solarium, equipped with long mattresses, is available for the divers on board.
Michel Guillandeau (arriba), a su servicio en la cubierta superior.	Michel Guillandeau (top), at your service on the upper deck.
¿Crees que puedes llevar gonzales a la cubierta superior?	You think you can carry gonzales to the top deck?
La cubierta superior tenía una audiencia fija, permanentemente enclavada allí.	The upper deck had a permanent audience, continuously embedded there.
Solo el marco de la pantalla (cubierta superior/A) es metálico.	Only the frame of the screen (top / A cover) is metallic.
En la cubierta superior hay también una gran suite.	On the upper deck is also a large suite.
Instale los cartuchos de impresión y cierre la cubierta superior.	Install the print cartridges and close the top cover.
También, tiene una cubierta superior decorativa (excepto en el modelo pequeño).	Also it has a decorative top cover (except in the small model).
Me pregunto si habrá cobertura en la cubierta superior.	I wonder if there's cell reception on the upper deck.
No puedo acceder a la cámara de la cubierta superior.	I can't access the camera on the upper deck.
La cubierta superior es de una sólida aleación de magnesio.	The top cover is made of robust magnesium alloy.
Todas las suites están ubicadas en la cubierta 5 (cubierta superior garantizada).	All suites are located on deck 5 (guaranteed upper deck).
¡Puedes ver el océano mientras te relajas en la cubierta superior!	You can see the ocean while relaxing on the top deck!