cubierta interior

Traductor
Ejemplos

Ábside rectangular más alta que la nave y cubierta interior de madera.	Rectangular apse higher than the inner vessel and timber cover.
Para alguno conjura encima de imágenes de ojos privados y de detectives de la cubierta interior.	For some it conjures up images of private eyes and undercover detectives.
Estas cosas llegaron a ser importantes para él después de que casáramos, y la parte de su trabajo como poli de la cubierta interior.	These things became important to him after we married, and part of his job as an undercover cop.
Esta acogedora casa es perfecta para vacaciones o escapadas para todas las temporadas - tiene abrigo alrededor de la cubierta interior de knotty pine, chimenea, bañera de hidromasaje en el baño abajo.	This cozy home is just perfect for vacations or getaways for all seasons - has wrap around deck, knotty pine interior, fireplace, jacuzzi tub in downstairs bath.
Las asignaciones de trabajo de la cubierta interior, proporcionando a la investigación, actuando como consultor a un investigador de una necesidad de una habilidad especial - créele poseen el empleo de medio tiempo - piensan en las maneras usted mismo.	Working undercover assignments, providing research, acting as a consultant to an investigator with a need for a special skill - create you own part time employment - think of ways yourself.
Mochila trekking Nordsen Extreme en tejido dobby con revestimiento repelente al agua, espalda en malla súper transpirable, barras flexibles para una mejor distribución de la carga, correa lumbar y correas de hombro acolchadas en material de malla transpirable, cubierta interior repelente al agua.	Trekking backpack Nordsen Extreme in dobby fabric with water-repellent coating, super breathable mesh back, flexible bars for better weight distribution, padded waist belt and shoulder pads in breathable mesh fabric, inner waterproof cover.
La cubierta interior está firmada por el autor, cuyo nombre es indescifrable.	The inside cover is signed by the author, whose name is indecipherable.
La cubierta interior es de cúpula con nervaduras en el centro.	The inside cover is a dome with vault ribs in the center.
La dirección de las oficinas del director es: (Ver cubierta interior).	The address of the principal(s) offices are: (See inside cover).
Instrucciones rápidas y fáciles están impresas en la cubierta interior del registrador.	Quick and easy illustrated instructions are printed on the inside cover of the data logger.
Ahora que has abierto la caja, deberías ver la cubierta interior.	With the shell removed, you should be able to see the inner casing now.
Destornilla la cubierta interior.	Unscrew the inner casing.
Detrás de la cubierta impresa hay una cubierta interior neutra que puede ser diseñada individualmente.	Behind the printed cover there is another neutral cover that can be decorated to your individual desires.
Puede encontrar dichos productos con la marca RF (o Run Flat, por sus siglas en inglés) en la cubierta interior.	You can indicate such products with marking RF (Run Flat) on the inside cover.
Se debe informar a los pacientes, que tienen una hipersensibilidad conocida al látex, para que eviten tocar la cubierta interior.	Patients who have a known sensitivity to latex should be advised to avoid touching the inner shield.
La cubierta interior ofrece un snack bar y una tienda de regalos, y la cubierta tiene lentes de alta potencia para una mayor visualización.	The indoor deck does offer a snack bar and a gift shop, and the deck does have high-powered lenses for closer viewing.
Una gran cantidad de madera de teca, Edelhölzer, Latón y el procesamiento de otros materiales de alta calidad en la cubierta interior del barco da un ambiente distintivo.	A lot of teak, Edelhölzer, Brass and the processing of other high quality materials in interior deck give the boat its distinctive atmosphere.
Una tirada limitada de solo 200 copias, la edición especial del libro tiene una cubierta interior firmada por el reconocido historiador ciclista y autor Paul Fournel.	One of a limited run of only 200 copies, the special edition of the book features an inside cover signed by renowned cycling historian and author Paul Fournel.
Grabado finamente con el logo Noreve, la cubierta interior provee un sistema automatico de stand by para el dispositivo cuando la tapa se apoya sobre la pantalla.	Finely engraved with the Noreve logo, the inner lining provides automatic standby system of the device when the flap is placed on the screen.
FST-compliant ULTEM 9085 fue el material ideal elegido para la cubierta interior de la unidad del congelador debido a su alta resistencia en tensión, térmica y química.	FST-compliant ULTEM 9085 was the ideal material chosen for the inner shell of the freezer unit, because of its superior tensile strength and high heat and chemical resistance.