cuatro meses y medio

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

De hecho, fueron cuatro meses y medio para usted.	Actually, it was more like four and a half months for you.
Hace cuatro meses y medio que no toco un balón.	I haven't dribbled a ball in four and a half months.
Han transcurrido cuatro meses y medio desde que fuimos atacados.	It's been four and a half months since we've been attacked.
Solo Elena, mi nieta, quien tenía cuatro meses y medio de edad, sonreía.	Only Elena, my granddaughter, who was four and a half months old, smiled.
El operario ha dicho que posiblemente esté de cuatro meses y medio o cinco.	The operator said it's probably four and a half to five months.
¿Por qué se tarda cuatro meses y medio en enviar una misión de investigación?	Why does it take four and a half months to send a fact-finding mission?
La actividad del Grupo de Expertos en 2002 duró aproximadamente cuatro meses y medio.	During 2002, the Panel operated for approximately four and a half months.
El período medio de prisión sin suspensión condicional impuesto es de cuatro meses y medio.	The average length of a firm prison sentence is 4.5 months.
Figura 9 Plantas F1, cuatro meses y medio después del trasplante, a libre exposición solar.	Figure 9 F1 plants, four and a half months after transplantation to free sun exposure locations.
Varios fueron detenidos sin cargos durante cuatro meses y medio y posteriormente puestos en libertad.	Some were held without charge for up to four and a half months and then released.
Y ya que estamos en una sala médica, pasé cuatro meses y medio de quimio.	And since we are in a medical room, I went through four and a half months of chemo.
En los primeros cuatro meses y medio de 2011, se registraron 55asesinatos de gente trans.	In the first four and a half months of 2011, 55 reported murders of trans people have been registered.
Me pregunto, cuatro meses y medio después, cómo pone el señor Blair estas palabras en práctica.	I wonder, four and a half months later, how Mr Blair is translating these words into practice.
En cuatro meses y medio, iMac se convirtió en la computadora número uno en ventas en los Estados Unidos.	In four and a half months, iMac has become the number one selling computer in America.
El curso, de cuatro meses y medio de duración y dirigido a los indígenas hispanoparlantes, se encuentra actualmente en su cuarto año.	The four-and-a-half-month training component for Spanish-speaking indigenous persons is now in its fourth year.
Pero durante cuatro meses y medio, hemos logrado mucho, realmente lo hemos hecho - porque tenemos unas fuerzas armadas tan fabulosas.	But in four-and-a-half months we've accomplished a lot, we really have—because we've got such a fabulous military.
Los solicitantes seleccionados deben aceptar o rechazar el patrocinio no más tarde de cuatro meses y medio antes de la publicación de la revista.	Applicants to accept or decline the sponsorship no later than four months prior to the DbI event.
Los cuatro meses y medio que hemos establecido para dichas negociaciones y consultas nos permiten actuar con rapidez, aunque en profundidad.	The four and a half months that we have set aside for those negotiations and consultation allow us to work quickly but thoroughly.
Hace cuatro meses y medio subí a la cumbre del Everest con Nelson Cardona, que tiene una pierna amputada debido a un accidente de escalada.	Four and half months ago I summited Everest with Nelson Cardona, who has a leg amputated due to a climbing accident.
Por otro lado, el 2 de julio, las autoridades liberaron al activista de los derechos del trabajador Rachid Aouine después de pasar cuatro meses y medio en prisión.	On 2 July, authorities released labor rights activist Rachid Aouine after spending four and half months in jail.