cuarenta años

Traductor
Ejemplos

Recibió la primera revelación a la edad de cuarenta años.	He received the first revelation at the age of forty.
Tenemos cuarenta años, y el mundo no se queda quieto.	We're forty, and the world is not standing still.
Esfandyar es iraní, tiene unos cuarenta años, y vive en París.	Esfandyar is Iranian, aged about 40, and living in Paris.
Eso es mucho dinero por una tecnología de cuarenta años.	That's a lot of money for a 40-year-old technology.
Sarka tenía una fiebre muy alta durante la noche, casi cuarenta años.	Sarka had a high fever at night, almost forty.
Hemos sobrevivido cuarenta años en el desierto con grandes maravillas.	We survived forty years in the desert with great wonders.
Ellos han estado vagando por el desierto durante cuarenta años.	They have been wandering in the desert for forty years.
La gente había sufrido en los cuarenta años de peregrinaje.	The people had suffered in the forty years of wandering.
Unos cuarenta años más tarde, Ron Reagan contó el incidente.	Some forty years later, Ron Reagan recounted the incident.
Después hubo paz en la tierra durante cuarenta años.	Then there was peace in the land for forty years.
¿Cuán eficaces hemos sido nosotros en los últimos cuarenta años?	How effective have we been in the last forty years?
Lleva cuarenta años estudiando y practicando yoga, vedanta y meditación.	It takes forty years studying and practicing yoga, vedanta and meditation.
Es una actitud que ha perdurado durante cuarenta años.	It is an attitude that has persisted for 40 years.
Creemos que su esposa es rubia, de aproximadamente cuarenta años.	We believe his wife is blond, approximately 40 years old,
Pero cuarenta años es mucho tiempo para esperar por una venganza.	But 40 years is too long to wait for revenge.
Parece que poco ha cambiado hoy, unos cuarenta años después.	It looks like little has changed today, some forty years later.
Hace cuarenta años, vinimos aquí en nuestra luna de miel.	Forty years ago, we come here on our honeymoon.
También tenemos cuarenta años de historia como movimiento.	Also we have forty years of history as a movement.
Está próxima a cumplir los cuarenta años de servicio ininterrumpido.	It is close to completing forty years of uninterrupted service.
Colaboró durante casi cuarenta años con el arquitecto Ramón Vázquez Molezún.	He collaborated for nearly forty years with the architect Ramón Vázquez Molezún.