- Ejemplos
¿Querías saber cuántos hay de nosotros? | You wanted to know how many of us there are? |
¿Cómo trols Cuántos hay en esta mesa? | How many trolls are there at this table? |
¿Cuántos hay disponibles en cada punto? | How many do I have available at every point? |
¿Cuántos hay en el turno de noche? | How many do they keep on in a night shift? |
¿Cuántos hay a esta hora de la mañana? | How many do we have so far this morning? |
¿Cuántos hay en el techo? | What do you got on the roof? |
Después de leer este editorial, trate de contar cuantos hay ahora. | After reading this editorial, try to count how many there are now. |
No se cuantos hay allá en ese auto. | I don't know how many's in that car there. |
Adjuntos: Si está adjuntando otros documentos, especifique cuantos hay, o haga la lista de los mismos. | Enclosures: If you are enclosing other documents, tell how many there are or list the documents. |
Todo el mundo conoce el hecho de que Word es el editor más horroroso de cuantos hay; pero, desgraciadamente, todo el mundo lo usa. | Everyone knows that Word is the most horrific editor around, but oddly, everyone still uses it. |
Para el museo virtual se determinó la primera de diez salas – barco, cuantos hay en Lazareti, que además era el punto histórico de la entrada a la Ciudad. | The first among the ten boat-halls within Lazareti was designated to be home to the museum at this historical City entrance spot. |
Keikogui: - Soñar que escribimos o bordamos un número (Para numerarlo, como para saber cuantos hay) a keikogui, nos dice que debemos de prepararnos para defender nuestros intereses. | Keikogi: - To dream that we write or embroider a number (Order number it, to know how many there are) a keikogi, it means that we must prepare to defend our interests. |
Judogui: - Soñar que escribimos o bordamos un número (Para numerarlo, como para saber cuantos hay) a judogui, nos dice que debemos de prepararnos para defender nuestros intereses. | Judogi: - To dream that we write or embroider a number to judogi (to number it, to know how many there are), tells us that we must prepare to defend our interests. |
Aunque no podemos decirte cuantos hay de esos Centinelas o sus ubicaciones, podemos decirte que ahora hay más de lo que nunca había habido en Urantia en tiempos pasados. | Although we cannot tell you how many of these Sentinels there are, or their location, we can say that there are more now than there have ever been on Urantia in times past. |
Karategui: - Soñar que escribimos o bordamos un número (Para numerarlo, como para saber cuantos hay) a karategui, nos dice que debemos de prepararnos para defender nuestros intereses. | Karate gi: - To dream that we write or embroider a number (Order number it, to know how many there are) a karate gi, it means that we must prepare to defend our interests. |
No puede ocultarse ciudad asentada sobre un monte, no se enciende una lámpara y se la pone bajo el celemín, sino sobre el candelero, para que alumbre a cuantos hay en la casa. | Nor do they light a lamp and put it under a basket, but on a lamp stand, and it gives light to all who are in the house. |
Así que mirando a objetos como los cúmulos de galaxias, y a su densidad, a cuantos hay como función del tiempo, podemos aprender sobre cómo la materia oscura y la energía oscura compiten entre si en la formación de estructuras. | So by looking at things like clusters of galaxies, and how they—their number density, how many there are as a function of time—we can learn about how dark matter and dark energy compete against each other in structure forming. |
Entonces, ¿Cuantos hay en tu familia? | So, who all are there in your family? |
¿Hay un montón como nosotros? ¿Cuantos hay? | Are there a lot of us, Lama Norbu? |
¿Cuantos hay en el grupo? | How many are up there in this party? |
