cuanto sale

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En cuanto sale el sol no logras mantener las piernas juntas.	The sun comes up and you can't keep your legs together.
Fácil uso - El sistema está listo para trabajar en cuanto sale de la caja - solo debe enchufarse y cargar el film para comenzar a embalar.	Easy to Use - The system is ready to use straight from the carton - simply plug in and load the film to begin.
Cuanto sale el estacionamiento en el aeropuerto?	How much does parking cost at the airport?
Considere cómo y por cuánto sale el corcho antes del parto.	Consider how and for how much the cork departs before childbirth.
¿Sabe cuánto sale este bote?	You know how much this boat cost?
No sé cuánto sale un boleto por temporada, lo saben?	I don't know what a season ticket is. Do you know?
No sé cuanto sale un viaje de esos.	I don't know how much a trip like that costs.
En cuanto sale el sol tengo que levantarme.	The minute the sun rises, I just have to get up.
Juegan en cuanto sale el sol.	They play as soon as the sun rises.
Cuando nace el bebé, llora en cuanto sale del vientre materno.	When the baby is born, he or she lets out a cry.
¿Con eso a cuanto sale la caja?	What does that come to a crate?
Se borran en cuanto sale de su explorador o cuando apaga su computadora.	They are erased as soon as you exit your browser or when you turn off your computer.
¿A qué temperatura tiene que estar el Gelato en cuanto sale del congelador discontinuo?	What temperature does gelato have to be once it comes out of the batch freezer?
Y en cuanto sale, la dejo afuera.	Yeah. And as soon as she walks outside, I lock it behind her.
En cuanto sale un rayo de sol, las terrazas de esta plaza se llenan de inmediato.	If a ray of sunshine breaks through the terraces on the square are immediately filled.
Ahora entiendo mejor cuando me dicen cuanto sale una cosa, pero sigue siendo estresante hacer las cuentas.	Now I understand better when they tell me how much something costs, but converting is still very stressful.
Por este motivo su documentación es encriptada en cuanto sale de su ordenador con la tecnología llamada SSL.	That is why we ensure your documentation is encrypted as soon as it leaves your computer using technology called SSL.
La recompensa por su duro trabajo vendrá cuando muerda su baguette recién horneada en cuanto sale del horno.	The reward for your hard work comes as you bite into your freshly baked baguette as soon as it leaves the oven.
La estrella del sheriff (Scatter) activa 5 tiradas gratuitas en cuanto sale al menos 3 veces en cualquier posición de los rodillos.	The sheriff's star, the Scatter, triggers 5 free games if it lands 3 times in any reel position.
Atrash también ha observado que los servicios 3G y 4G se reconectan automáticamente en cuanto sale de Arsal y va a ciudades vecinas.	Atrash also has observed that 3G and 4G services reconnect automatically as soon as he leaves Arsal to go to neighboring villages.