cuanto dinero tienes

whatever money you have

No porque ni siquiera se cuanto dinero tienes.	I don't because I don't even know how much money you have.
Tu felicidad no debería depender de cuanto dinero tienes en tu cuenta, de donde pasas las vacaciones o de como te entretienes.	Your happiness should not depend on how much money you have in your account, where you spend your vacations or how you entertain yourself.
Una de las formas más simples de motivar a cualquiera para que vuelva a trabajar es revisar cuanto dinero tienes (o no tienes), y como ese regreso podría cambiar esa situación.	One of the easiest ways to motivate anyone to return to work is to review how much money you have.
Una vez que hayas determinado cuanto dinero tienes disponible, puedes tener en cuenta los costos de entretenimiento y otras cosas en las que puedas gastar tu dinero.	Once you see how much disposable income you typically have after covering necessary expenses, consider entertainment costs and other things you may be spending your money on.
Tu banco va a mandar estados de tu cuenta cada mes, en donde te dicen cuanto dinero tienes, así como el número y la cantidad de todos los retiros y depósitos.	Your bank will send you monthly statements telling you how much money is in the account, as well as the number and dollar amounts of withdrawals and deposits.
El juego se lleva cuanto dinero tienes.	Gambling takes away whatever money you have.
¿Cuanto dinero tienes en tu cuenta bancaria ahora?	How much money do you have in your bank account right now?
Oh, Jake es el próximo Cuanto dinero tienes?	Oh Jake's up next. How much money do you have?
¿Cuanto dinero tienes en casa?	How much money have you got?
¿Cuánto dinero tienes en esta cuenta, exactamente?	How much money do you have in this account, exactly?
¿Cuánto dinero tienes en esta cuenta exactamente?	How much money do you have in this account, exactly?
Un fondo de poker es cuánto dinero tienes para jugar.	A poker bankroll is how much money you have to play poker.
¿Cuánto dinero tienes escondido bajo la cama?	How much money do you have hidden under your bed?
¿Cuánto dinero tienes para Michael esta noche?	How much money you got for Michael tonight?
¿Cuánto dinero tienes con todo junto, Mona?	How much money have you got all together, Mona?
¿Cuánto dinero tienes en el banco?	How much money do you have in the bank?
¿Cuánto dinero tienes en tu cartera?	How much money do you have in your wallet?
Decide cuánto dinero tienes para gastar y limítate a esa cantidad.	Decide how much money you have spare, and stick to that amount.
¿Cuánto dinero tienes en esa bolsa?	How much money you have in that bag?
¿Cuánto dinero tienes en la cuenta?	How much money do you have in the account?