cuando yo soy

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Gracias porque has sido consistente cuando yo soy inconsistente.	Thank you that you're consistent when I'm inconsistent.
Tú eres más popular cuando yo soy tú.	You are more popular when I was you.
No hay lugar para esconderse cuando yo soy el Tri-Carrier!	There's nowhere to hide when I am the Tri-Carrier!
Fuera. Yo saldré cuando yo soy bueno y listo.	I will leave when I am good and ready.
Creo que voy a usar de que algún día, cuando yo soy policía.	I think I'm gonna use that someday, when I'm a cop.
Qué piensas de mí cuando yo soy lobo?	What to do think of myself when I'm a wolf?
Voy a posponer mis reuniones, porque yo puedo hacer eso cuando yo soy el responsable.	I'm gonna postpone my meeting, 'cause I can do that when I'm the one in charge.
Sí, todo cambia cuando yo soy la que corre.	I did said that. But you have to remember that I am the driver.
Yo creo que viene a las 3 de la mañana, cuando yo soy la única que sigue despierta.	I think it comes at 3 in the morning, when I'm the only one left awake
Pero cuando yo soy débil y tú fuerte, y puedes comunicarme tu fuerza, eso sí que me ayuda.	But when I am weak and you are strong and you can bring to me your strength, that helps me.
Quizás, y lo que es más importante, son cosas que me han ayudado a sentir mayor confianza cuando yo soy el entrevistado.	Perhaps more importantly, they are things that have helped me feel more confident when I'm the one being interviewed.
Desde cuando yo soy el que puede hablar y tu no sabes que decir?	Since when have I been the one that can express himself and you're one with a loss for words?
Eso es todo lo que pido cuando yo soy el oyente, por lo que es todo lo que me dan cuando yo soy el creador.	That is all that I ask when I am the listener, so that is all that I give when I am the creator.
Por supuesto, esta gloria es lo contrario de la gloria mundana, que llega cuando uno es admirado, alabado, aclamado: cuando yo soy el centro de la atención.	This glory is certainly the opposite of worldly glory, which comes from being admired, praised, acclaimed: when the 'I' is at the centre of attention.
Así, al igual que, solo creo que esta experiencia de vida es, como, una muy buena oportunidad para aprender lo que va a ser como cuando yo soy un adulto.	So, like, I just think that this living experience is, like, a really great opportunity to learn what it's gonna be like when I'm an adult.
Cuando llegué al bachillerato, elegí por alguna razón que aún desconozco, la línea científico-técnica, cuando yo soy de letras, y efectivamente no aprobé.	When I got to high school, I chose for some reason I still do not know, scientific and technical line, when I'm lyrics, and indeed not I approved.
Voy a compartir algunas de las cosas que busco cuando entrevisto candidatos nuevos. Quizás, y lo que es más importante, son cosas que me han ayudado a sentir mayor confianza cuando yo soy el entrevistado.	Perhaps more importantly, they are things that have helped me feel more confident when I'm the one being interviewed.
Mi definición de un intermediario es el que hace broker.The razón que digo esto es que cuando yo soy dueño de mi empresa de corretaje que contraté y supervisado más de 300 corredores.	My definition of a broker is one who makes you broker.The reason I say this is that when I owned my brokerage company I hired and supervised over 300 brokers.
La mayoría de las veces ésto ocurre cuando yo soy incapaz de salirme de cualquier actividad que estoy haciendo para ir al micrófono y anunciar lo que está sucediendo y que es lo siguiente que debemos hacer.	Most of the time this happens when I am unable to extricate myself from whatever activity we're doing and get to a microphone to announce what is happening and what we should do next.
Cuando yo soy el que pone el oso.	When I'm the one that gets the bear.