cuando vuelva

Te traeré algo para la casa cuando vuelva de París.
I'll bring you something for the house back from Paris.
Mira, cuando vuelva el Doctor, díganle lo que ha sucedido.
Look, when the Doc gets back, tell him what's happened.
Mira, cuando vuelva el doctor, dígale lo que ha sucedido.
Look, when the Doc gets back, tell him what's happened.
Aseguraos de que esto le llegue al jefe cuando vuelva.
Make sure the chief gets this when he gets back.
Voy al tribunal y cuando vuelva, vamos a arreglar esto.
I will return to court and when, we get it.
También dice... que cuando vuelva, vamos a tener un bebé.
He also says When he gets back, we'll have a baby.
Confesaré cuando vuelva a la comisaría, así que vamos.
I'll confess back at the station, so let's go.
Está bien, por favor dígale que me llame cuando vuelva.
All right, please have him call me when he returns.
Bueno, tal vez Logan puede darte algunos consejos cuando vuelva.
Well, maybe Logan can give you some tips when he gets back.
Ella está fuera de conseguir su almuerzo, pero cuando vuelva,
She's out getting her lunch, but when she gets back,
Parte superior de la lista cuando vuelva de Bagdad.
Top of the list when I get back from Baghdad.
Su esposo va a estar emocionado cuando vuelva de Thurso.
Your husband will be thrilled when he gets back from Thurso.
Y cuando vuelva, será con una orden de cateo.
And when I come back, it'll be with a warrant.
Pero cuando vuelva a casa, las cosas serán diferentes.
But when I come home, things will be different.
¿Podemos hablar de esto cuando vuelva a la oficina?
Can we talk about this when you get back to the office?
Bcz algunos días quedaron en Corea cuando vuelva.
Bcz some days stayed in Korea when go back.
Quizás el padre de Hanna se lo coma cuando vuelva.
Maybe Hanna's dad will eat it when he gets back.
Queremos que se sienta orgullosa cuando vuelva a casa.
We want her to be proud when she comes home.
Por favor, saluda de mi parte a George cuando vuelva.
Please give my regards to George when he returns.
Empezaremos dentro de un mes, cuando vuelva de la India.
That starts in a month, when she gets back from India.
Palabra del día
embrujado